ராம் சந்திர காக், ஜம்மு & காஷ்மீர் மற்றும் இந்திய வரலாற்றில் பல காரணங்களுக்காக மறக்கப்பட்ட நபராக உள்ளார். அவர், காஷ்மீர் சமஸ்தானத்தின் கடைசி பண்டிட் பிரதமராக இருந்தார். சுதந்திரத்திற்கு முன்னதாக அவர் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். பின்னர் மகாராஜா ஹரி சிங்கால் கைது செய்யப்பட்டார். 'சுரபி' படத்திற்காக அறியப்பட்ட சித்தார்த் காக் ஒரு மின்னஞ்சல் நேர்காணலில் காக் பற்றி விவாதித்தார். அவர் லீலா காக் பானுடன் இணைந்து எழுதிய காதல், நாடு கடத்தல், மீட்பு: லக்ஷ்மியின் கடைசி பண்டிட் பிரதம மந்திரி மற்றும் அவரது ஆங்கிலேய மனைவியின் கதை (Love, Exile, Redemption: The Saga of Lakshmi's Last Pandit Prime Minister and his English Wife) என்ற புத்தகத்தைப் பற்றி பேசினார். இந்த புத்தகம் ராம் சந்திர காக்கின் நினைவைப் பாதுகாப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட வாழ்க்கை வரலாற்று நினைவுக் குறிப்பு ஆகும். புத்தகமானது, கடிதங்கள், நாட்குறிப்புகள் மற்றும் அவரது வெளியிடப்படாத நினைவுகளிலிருந்து பெறப்பட்டது. பென்டெட் (Bended) என்று அழைக்கப்படும் மார்கரெட் மேரி ஆல்காக் (Margaret Mary Allcock) அவருடைய ஆங்கிலேய மனைவி. அவர் லீலா காக் பானின் தாய் மற்றும் சித்தார்த் காக்கின் மாற்றாந்தாய் ஆவார். அவரது குறிப்பிடத்தக்க பங்கு இருந்தபோதிலும், ராம் சந்திர காக்கின் பங்களிப்புகள் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டுள்ளன. மேலும், புத்தகம் அவரது நினைவகத்தை உயிருடன் வைத்திருப்பதன் மூலம் இதை நிவர்த்தி செய்ய முயல்கிறது.
இந்திய வரலாற்றில் ராமச்சந்திர காக்கின் பெயர் கேள்விப்படாததும், மகாராஜா ஹரி சிங்கைப் பற்றி மட்டுமே நமக்குத் தெரியும் என்பதும் எப்படி சாத்தியமானது?
பாய்ஜி என்று அழைக்கப்பட்ட எனது தாத்தா பண்டிட் ராம் சந்திர காக் அரசியலில் ஈடுபடவில்லை. அவர் தனிமையை விரும்பினார். அரண்மனை அரசியலிலோ அல்லது தொழில் முன்னேற்றத்திற்கான குழுக்களிலோ ஈடுபடவில்லை. சமஸ்கிருதம் மற்றும் பாரசீக அறிஞராகவும், தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளராகவும் தனது பணியில் கவனம் செலுத்தினார். அவர் மக்களின் கவனத்தை நாடவில்லை. பாய்ஜி யாரிடமும் எதையும் நிரூபிக்க தன்னிடம் எதுவும் இல்லை என்று நம்பிய ஒரு மனிதர் என்று லிலா காக் பான் வலியுறுத்துகிறார்.
மகாராஜா ஹரி சிங் ஜம்மு & காஷ்மீர் சமஸ்தானத்தின் ஆட்சியாளராக இருந்தார். இடமாற்றம் மற்றும் பதவி உயர்வு போன்ற சிறிய பிரச்சனைகள் உட்பட அனைத்து உத்தியோகபூர்வ நடவடிக்கைகளும் அவரது பெயரில் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இது மாநில நிர்வாகத்தில் அவரது முக்கிய பங்கு மற்றும் அதிகாரத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
பாய்ஜி அல்லது பண்டிட் ராம் சந்திர காக் 1959 இல் காஷ்மீர் திரும்பியபோது, நேருவியன் காலத்தில் இருந்த அரசியல் சூழல் சாதகமாக இல்லை. இந்த காலம் இந்தியாவின் முதல் பிரதமரான ஜவஹர்லால் நேரு, அதன் தனித்துவமான அரசியல் மற்றும் சமூக முன்முயற்சிகளுக்கு பெயர் பெற்ற பதவியில் இருந்த காலத்தைக் குறிக்கிறது.
உங்கள் தாத்தாவின் நினைவுக் குறிப்புகள் ஏன் வெளியிடப்படவில்லை?
எனது தாத்தா காஷ்மீரில் இருந்து நாடு கடத்தப்பட்டார் ஆனால் பின்னர் திரும்பி வந்து விவசாயியானார். நாங்கள் சிறுவயதில் கசௌலி மற்றும் காஷ்மீரில் அற்புதமான காலங்களை அனுபவித்தோம். தால் ஏரிக்கு அருகில் உள்ள அவரது வீட்டில் இன்னும் நீரூற்று ஓடுகிறது. அங்குள்ளவர்களிடம் பேசுவதை விரும்பினார்.
பாய்ஜி தனது நினைவுக் குறிப்புகளை வெளியிட விரும்பவில்லை. அவர் அரசியலில் ஈடுபடவில்லை, அந்த கடினமான காலங்களில் தனது குடும்பத்தின் பாதுகாப்பைப் பற்றி அவர் கவலைப்பட்டார்.
ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியாவை விட்டு வெளியேறுவது குறித்து சமஸ்தானங்கள் பல்வேறு கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்ததாக புத்தகத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். சிலர் லாகூரைத் தலைநகராகக் கொண்டு இந்தியப் பேரரசை நிறுவ விரும்பினர். தென்னிந்தியாவில் உள்ள சமஸ்தானங்களும் இந்தக் கருத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டனவா?
தென்னிந்தியாவைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது. பாய்ஜியின் நினைவுக் குறிப்புகளிலும் அத்தகைய கூட்டணி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. மகாராஜா ஹரி சிங்கும் அவரது மனைவியும் லாகூரைத் தலைநகராகக் கொண்ட ஒரு இந்திய மாநிலத்தைப் பற்றி கனவு கண்டனர். சுவாமி சாந்த் தேவின் செல்வாக்கு உட்பட அரண்மனை சூழ்ச்சிகளால் ஈர்க்கப்பட்டனர். லாகூரிலிருந்து காங்க்ரா பள்ளத்தாக்கு வரை ஜம்மு-காஷ்மீர் உட்பட டோக்ரிஸ்தான் என்ற பெரிய மாநிலத்தை ஆட்சி செய்வேன் என்று மகாராஜா ஹரி சிங்கை நம்ப வைத்தார்.
சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு மகாராஜா ஹரி சிங்கின் 'பேரரசர்' ஆக வேண்டும் என்ற லட்சியம் குறித்து உங்கள் தாத்தாவின் கருத்து என்ன?
சக்கரவர்த்தி பட்டம் பெரிதாகத் தெரிகிறது. மகாராஜா ஒரு பெரிய பகுதியை ஆட்சி செய்வதாக நினைத்திருக்கலாம். தனது திட்டங்களுக்கு இந்தியா எளிதில் ஒப்புக் கொள்ளும் என்ற மகாராஜாவின் நம்பிக்கையைக் கண்டு பாய்ஜி ஆச்சரியப்பட்டார். பிரிட்டிஷார் வெளியேறுவதை விரைவுபடுத்துபவர்கள் மற்றவர்களை பொறுப்பேற்க விடுவார்கள் என்று என் தாத்தா நினைக்கவில்லை.
என்ன நடக்கும் என்பதைப் பற்றி பாய்ஜி மகாராஜாவிடம் பேசினார். ஆனால், மகாராஜா தனது எதிர்காலத்தைப் பற்றி உறுதியாக இருந்தார். அதற்காக தனது நேர்மையான பிரதமர் பதவியைக்கூட இராஜினாமா செய்தார். ஆனால், ஒரு சிறந்த ஆட்சியாளராக மாறுவதற்குப் பதிலாக, அவர் காஷ்மீரை விட்டு நிரந்தரமாக வெளியேற வேண்டியிருந்தது. அவரது செயல்கள் அவரை வீடற்றவராக ஆக்கியது, மேலும் அவர் ஜம்மு-காஷ்மீரை வழிநடத்துவதற்கு பதிலாக நாடுகடத்தப்பட்ட நிலையில் இறந்தார்.
காஷ்மீர் இராச்சியத்தில் பௌத்தர்கள் இருந்தார்களா, மகாராஜா ஹரி சிங்கின் கீழ் லடாக் அதன் ஒரு பகுதியாக இருந்ததா?
லடாக் மகாராஜா ஹரி சிங்கின் ராஜ்ஜியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மற்றும் பைஜி தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் பௌத்தர்களைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். இது மிகவும் விரிவானதாக இருந்தது.