சரக்கு மற்றும் சேவை வரியால் மாநிலங்கள் பலனடைந்துள்ளன -சி.ரங்கராஜன் & கே.ஆர்.சண்முகம்

 இழப்பீட்டுக் காலம் முடிந்தபிறகு, சிறந்த வரி இணக்கம் காரணமாக மாநிலங்களின் சரக்கு மற்றும் சேவை வரி வருவாய் (GST)அதிகரித்துள்ளது.

GST மீண்டும் விவாதிக்கப்படுகிறது. ஆனால், இந்த ஆய்வறிக்கை முக்கியமாக மாநிலங்கள் GST மூலம் உண்மையில் பயனடைந்தனவா என்பதைப் பார்க்கிறது.

ஜூலை 2017-ல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சரக்கு மற்றும் சேவை வரி (GST), பல மாநில அளவிலான மறைமுக வரிகளை மாநில GST (SGST) உடன் மாற்றியது. இந்த முந்தைய வரிகளில் மதிப்பு கூட்டப்பட்ட வரி, விற்பனை வரி, மத்திய விற்பனை வரி, ஆடம்பர வரிகள் (பொழுதுபோக்கு, பந்தயம் மற்றும் சூதாட்ட வரிகள் போன்றவை) மற்றும் நுழைவு வரி ஆகியவை அடங்கும். இவை அனைத்தையும் SGST-ல் இணைப்பது வரி முறையை எளிமைப்படுத்தவும் வரியின் மீது வரி செலுத்துவதில் உள்ள சிக்கலை நீக்கவும் நோக்கமாகக் கொண்டது.

GST-ன் கீழ், மத்திய அரசு மாநிலங்களுக்கு இடையே பரிமாற்றம் செய்யப்படும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் மற்றும் இறக்குமதிகள் மீது ஒருங்கிணைந்த பொருட்கள் மற்றும் சேவை வரி (Integrated Goods and Services Tax (IGST)) வசூலிக்கிறது. உள்ளீட்டு வரி வரவை சரிசெய்த பிறகு, IGST வருவாயில் SGST பங்கை பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் பயன்படுத்தப்படும் மாநிலத்திற்கு வழங்குகிறது.

அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நேரத்தில், GST மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை 1–2 சதவீதம் அதிகரிக்கும் மற்றும் நிலையான வருவாய் வளர்ச்சியைக் கொண்டுவரும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இது 'பெரிய ஒப்பந்தம்' (‘grand bargain’) என்று அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில், மையமும் மாநிலங்களும் வரி அதிகாரங்களைப் பெற்றன. மேலும், மாநிலங்களுக்கு சேவைகளை வரி செலுத்தும் உரிமை வழங்கப்பட்டது.

GST இழப்பீடு

உற்பத்தி செய்யப்படும் பொருட்களில் அல்ல, நுகரப்படும் இடங்களில் GST வசூலிக்கப்படுவதால் வருவாய் இழப்பு ஏற்படும் என்று உற்பத்தி மாநிலங்கள் கவலைப்பட்டன. மற்ற மாநிலங்கள் தங்கள் வரிகள் மீதான கட்டுப்பாட்டை இழக்க நேரிடும் என்று அஞ்சின. 

ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட, மத்திய அரசு இழப்பீடு வழங்குவதாக உறுதியளித்தது. ஜூன் 2022-ஆம் ஆண்டுவரை ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு (2015-16 நிலைகளின் அடிப்படையில்) 14% ஆண்டு வருவாய் வளர்ச்சியை உறுதி செய்தது. இந்த இழப்பீடு ஆடம்பர மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும் பொருட்களுக்கான GST கூடுதல்வரி மூலம் வந்தது.

திட்டமிடப்பட்ட வருவாய் (14% ஆண்டு வளர்ச்சி) மற்றும் உண்மையான SGST  + IGST வசூல் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான இடைவெளியாக இழப்பீடு கணக்கிடப்பட்டது. ஆனால், கோவிட்-19 தொற்றுநோய் பொருளாதாரத்தை பாதித்தது, வளர்ச்சியைக் குறைத்தது மற்றும் GST வசூலைக் குறைத்தது. இதைக் கையாள, ஒன்றிய அரசு இழப்பீடு வழங்கியது மட்டுமல்லாமல், 2017-18 மற்றும் 2023-24 நிதியாண்டுக்கு இடையில் பற்றாக்குறைகளை ஈடுகட்ட கடன்களையும் வழங்கியது.

ஜிஎஸ்டிக்கு முன்பு (2013-14 முதல் 2016-17 வரை), பீகார் மற்றும் ஹரியானா தவிர, பெரும்பாலான மாநிலங்களின் வரி வளர்ச்சி 14%-க்கும் குறைவாகவே இருந்தது. இருப்பினும், மாநிலங்களின் ஆதரவைப் பெற GST-க்குப் பிறகு ஒன்றிய அரசு 14% வளர்ச்சியை உறுதி செய்தது.

 GST-க்குப் பிறகு (2018-19 முதல் 2022-23 வரை), 10 மாநிலங்கள் சராசரியாக 14% அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வளர்ச்சியை அடைந்தன. இருப்பினும், வருடாந்திர ஏற்ற தாழ்வுகள் காரணமாக, பெரும்பாலான பெரிய மாநிலங்களுக்கு இன்னும் 3-4 ஆண்டுகளுக்கு இழப்பீடு அல்லது கடன்கள் தேவைப்பட்டன.

ஜூலை 2017-ஆம் ஆண்டு முதல் ஜூன் 2022-ஆம் ஆண்டு வரை, 20 முக்கிய மாநிலங்களின் உண்மையான GST வருவாய் ₹24,21,642 கோடியாக இருந்தது. இது 14% ஆண்டு வளர்ச்சியின் அடிப்படையில் திட்டமிடப்பட்ட ₹32,87,854 கோடி வருவாயைவிட மிகக் குறைவு. எந்த மாநிலமும் அதன் 5 ஆண்டு வருவாய் இலக்கை அடைய முடியவில்லை. சில மாநிலங்கள் தொடக்கத்தில் நல்ல GST வளர்ச்சியைக் கண்டாலும், 2017-ஆம் ஆண்டு மற்றும் 2019-ஆம் ஆண்டில் சில பொருட்களின் மீதான விகிதக் குறைப்புகளால் வருவாய் குறைக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

இழப்பீடு மற்றும் கடன்களைச் சேர்த்த பிறகு, குஜராத், கேரளா, பஞ்சாப் மற்றும் தமிழ்நாடு ஆகிய நான்கு மாநிலங்கள் தங்கள் திட்டமிடப்பட்ட வருவாயை விட அதிகமாகப் பெற்றன. கூடுதல் தொகைகள் கேரளாவிற்கு ₹665 கோடி, தமிழ்நாட்டிற்கு ₹2,287 கோடி, குஜராத்திற்கு ₹3,281 கோடி மற்றும் பஞ்சாபிற்கு ₹4,336 கோடி ரூபாயும் பெற்றன.

மற்ற மாநிலங்களில், மொத்த வருவாய் (இழப்பீடு உட்பட) கணிப்பை விட சற்று குறைவாக இருந்தது. பற்றாக்குறைகள் ஹரியானாவிற்கு ₹6,450 கோடி, மத்தியப் பிரதேசத்திற்கு ₹4,108 கோடி, ஒடிசாவிற்கு ₹3,019 கோடி, மேற்கு வங்கத்திற்கு ₹2,444 கோடி மற்றும் ஆந்திரப் பிரதேசத்திற்கு ₹2,167 கோடி ஒதுக்கப்பட்டன.

நிதியாண்டின் இறுதியில் இறுதித் தரவு கிடைக்காததால், இழப்பீட்டைக் கணக்கிடுவதற்கு உண்மையான புள்ளிவிவரங்கள் இல்லாமல், GST வசூலின் ஆரம்ப மதிப்பீடுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. இதன் விளைவாக, சில மாநிலங்களுக்கு இருக்கவேண்டிய நிதியைவிட அதிகமாகவும், மற்ற மாநிலங்களுக்குக் குறைவாகவும் கிடைத்தன. இந்த வேறுபாடுகள் பின்னர் சரிசெய்யப்படலாம்.

GST வளர்ச்சி, இழப்பீட்டிற்குப் பிந்தையது

இழப்பீட்டு காலத்தில் (2018-19 முதல் 2022-23 வரை), ஹரியானா தவிர, கிட்டத்தட்ட அனைத்து மாநிலங்களுக்கும், GST-க்கு முந்தைய காலத்தில் (2013-14 முதல் 2016-17 வரை) சராசரி வளர்ச்சியைவிட 5 ஆண்டுகளில் சராசரி GST வளர்ச்சி அதிகமாக இருந்தது. 12 மாநிலங்களில், இழப்பீடு உட்பட வளர்ச்சி 14 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக இருந்தது, இது இழப்பீட்டு முறையின் வலுவான பங்கைக் காட்டுகிறது.

இழப்பீட்டுக்குப் பிந்தைய காலத்தில் (2022-23 முதல் 2023-24 வரை), இமாச்சலப் பிரதேசம் மற்றும் கேரளா தவிர அனைத்து மாநிலங்களிலும் சராசரி GST வளர்ச்சி (இழப்பீடு இல்லாமல்) 14 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக இருந்தது. ஆனால் இது 2015-16 அடிப்படை ஆண்டின் அடிப்படையில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட 14 சதவீத அளவுகோல் வளர்ச்சிக்கு சமமானதல்ல.

2023-24-ஆம் ஆண்டில், 20 மாநிலங்களுக்கு 14 சதவீத உறுதியான வளர்ச்சி (2015-16 அடிப்படை ஆண்டிலிருந்து) எதிர்பார்க்கப்படும் GST வருவாய் ₹10,54,856 கோடியாக இருந்தது. உண்மையான வசூல் ₹7,81,105 கோடியாக இருந்தது. இதனால் ₹2,73,751 கோடி இடைவெளி ஏற்பட்டது. 

மிகப்பெரிய இடைவெளிகளைக் கொண்ட மாநிலங்கள் கர்நாடகா (₹32,691 கோடி), மகாராஷ்டிரா (₹31,825 கோடி), குஜராத் (₹24,773 கோடி), உத்தரபிரதேசம் (₹20,367 கோடி), தமிழ்நாடு (₹23,668 கோடி) மற்றும் பஞ்சாப் (₹20,479 கோடி) என்ற அளவில் நிதியைப் பெற்றன. இருப்பினும், இந்த 14 சதவீத அளவுகோல் தவறாக வழிநடத்துகிறது. ஏனெனில், பெரும்பாலான மாநிலங்களில் GST-க்கு முந்தைய வரிகளின் வளர்ச்சி விகிதம் மிகவும் குறைவாக இருந்தது.

GST-க்கு முந்தைய சராசரி வரி விகிதங்களின் அடிப்படையில், 2023-24-ஆம் ஆண்டில் 20 மாநிலங்களுக்கான மதிப்பிடப்பட்ட GST வருவாய் ₹7,27,442 கோடியாக இருந்தது. இதன் மூலம் ₹53,662 கோடி ரூபாய் லாபம் கிடைத்தது. 

மகாராஷ்டிரா (₹50,138 கோடி), குஜராத் (₹20,835 கோடி), உத்தரப் பிரதேசம் (₹17,908 கோடி), தமிழ்நாடு (₹14,705 கோடி), மத்தியப் பிரதேசம் (₹6,887 கோடி) ஆகிய மாநிலங்களில் உண்மையான வசூல் எதிர்பார்த்ததைவிட அதிகமாக இருந்தது. ஆனால் கர்நாடகா, பீகார், ஹரியானா மற்றும் பஞ்சாப் போன்ற சில மாநிலங்களில், உண்மையான வசூல் மதிப்பிடப்பட்டதைவிட குறைவாக இருந்தது.

ஆரம்பக் குறைபாடுகளையும், 14 சதவீதம் என்ற நம்பத்தகாத முன்னறிவிப்புகளையும் மீறி, ஜிஎஸ்டி வருவாய் வலுவடைந்துள்ளது, மேலும் தொற்றுநோய் காலத்தில் இழப்பீடு மூலம் நிலைத்தன்மையை பராமரிக்க உதவியது. 

ஜிஎஸ்டிக்கு முந்தைய வரி வளர்ச்சியுடன் ஒப்பிடும்போது அனைத்து மாநிலங்களும் லாபம் ஈட்டின. இது கூட்டாட்சி விவாதங்களில் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்படும் ஒரு உண்மை. மகாராஷ்டிரா, தமிழ்நாடு, கர்நாடகா மற்றும் குஜராத் போன்ற தொழில்மயமான மாநிலங்கள் வருவாய் இழப்பு குறித்த அச்சங்களை பொய்ப்பித்தன.

GST மாநிலங்களுக்கு பயனளித்துள்ளதாக ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன. இழப்பீட்டு காலம் முடிந்த பிறகும், சிறந்த வரி இணக்கம் காரணமாக GST வருவாய் தொடர்ந்து உயர்ந்தது. இழப்பீட்டு கூடுதல் வரி 2025ஆம் ஆண்டுக்கு அப்பாலும் தொடருமா என்பது குறித்து இன்னும் எந்த முடிவும் எடுக்கப்படவில்லை. இது நீட்டிக்கப்பட்டால், tax-to-GDP ratio பாதிக்கப்படாது.

சமீபத்தில், அமைச்சர்கள் குழு தற்போதைய நான்கு வரி விகிதங்களை (5 சதவீதம், 12 சதவீதம், 18 சதவீதம் மற்றும் 28 சதவீதம்) 5 சதவீதம் மற்றும் 18 சதவீதம் என்ற இரண்டு விகிதங்களுடன் மாற்ற பரிந்துரைத்தது. இந்த நடவடிக்கை நேர்மறையானது. ஆனால், எதிர்காலத்தில் இழப்பீடு தேவைப்படாத வகையில் விகிதங்கள் அமைக்கப்பட வேண்டும்.

Original article:

GST has benefited States -C Rangarajan & KR Shanmugam

Read More →

டிரம்ப் வரிவிதிப்புகளுக்கு மத்தியில் 'டிராகனும் யானையும்' ஒன்றிணைய வேண்டியதன் அவசியத்தை மோடியும் ஜி ஜின்பிங்-ம் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் -அமிதி சென்

 விமான சேவைகள் மற்றும் மானசரோவர் யாத்திரை மீண்டும் தொடங்கப்பட்டுள்ளது. இந்தியாவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பு 2.8 பில்லியன் மக்களின் நலன்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்று பிரதமர் நரேந்திர மோடி தியான்ஜினில் கூறினார்.

கால்வான் பள்ளத்தாக்கு மோதல்களால் ஏற்பட்ட ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மோடியும் சீன ஜனாதிபதி ஜி ஜின்பிங்கும் "நல்ல நண்பர்களாக" இருப்பதன் முக்கியத்துவத்தையும், பரஸ்பர நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் வர்த்தகம் மற்றும் முதலீடு உள்ளிட்ட உறவுகளை மேம்படுத்துவதன் முக்கியத்துவத்தையும் வலியுறுத்தினர். அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பால் வரி பதட்டங்கள் உருவாக்கப்பட்ட நேரத்தில் இது வருகிறது.

ஞாயிற்றுக்கிழமை தியான்ஜினில் ஜி ஜின்பிங்குடனான சந்திப்பின் போது மோடி, கைலாஷ் மானசரோவர் யாத்திரை மீண்டும் தொடங்கப்பட்டுள்ளதாகவும், இரு நாடுகளுக்கும் இடையே நேரடி விமானங்கள் மீண்டும் தொடங்கப்படுவதாகவும் கூறினார். 

இரு நாடுகளின் 2.8 பில்லியன் மக்களுக்கும் இந்தியாவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பு முக்கியமானது என்றும் அவர் மேலும் கூறினார். 2020-ஆம் ஆண்டு கல்வான் மோதலைத் தொடர்ந்து உறவுகள் மோசமடைந்தபிறகு, ஏழு ஆண்டுகளில் மோடி சீனாவிற்கு மேற்கொண்ட முதல் பயணம் இதுவாகும்.

உலகம் மாறிக்கொண்டே இருப்பதாகவும், சீனாவும் இந்தியாவும் பண்டைய நாகரிகங்கள், அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட நாடுகள் மற்றும் உலகளாவிய தெற்கின் முக்கிய உறுப்பினர்கள் என்றும் ஜி தனது உரையில் கூறினார்.

"நண்பர்களாகவும், நல்ல அண்டை நாடுகளாகவும், டிராகனும் யானையும் ஒன்றிணைவதும் முக்கியம்" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

ஷாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பு (SCO) உச்சிமாநாட்டில் கலந்துகொள்ள ஜியின் அழைப்பின் பேரில் மோடி சீனாவுக்கு பயணம் செய்தார். மேலும், ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடினையும் சந்திக்க திட்டமிடப்பட்டிருந்தது.

டிரம்ப் இந்தியா, சீனா மற்றும் ரஷ்யா மீது வரிகள் மற்றும் தடைகளை விதித்துள்ளதால், இந்த தலைவர்களின் சந்திப்பு உன்னிப்பாகக் கவனிக்கப்படுகிறது. ஒன்றாக, அவர்களின் நாடுகள் வலுவான பொருளாதார மற்றும் அரசியல் சக்தியைக் கொண்டுள்ளன.

வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதார உறவுகளில், ஜி மற்றும் மோடி உலகளாவிய வர்த்தகத்தை நிலைநிறுத்துவதில் அவர்களின் பொருளாதாரங்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன என்பதை ஒப்புக்கொண்டனர். 

வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டை விரிவுபடுத்துவதற்கும் வர்த்தக பற்றாக்குறையைக் குறைப்பதற்கும் ஒரு அரசியல் மற்றும் இராஜதந்திர அணுகுமுறையை எடுக்க வேண்டிய அவசியம் இருப்பதாக அவர்கள் கூறினர்.

கடந்த ஆண்டு கசானில் நடந்த பிரிக்ஸ் உச்சிமாநாட்டின் போது ஜி உடனான தனது "உற்பத்தி விவாதங்களை" மோடி நினைவு கூர்ந்தார். அங்கு இரு நாடுகளும் தங்கள் எல்லையில் நான்கு ஆண்டுகால இராணுவ நடவடிக்கைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவர ஒரு திருப்புமுனை ஒப்பந்தத்தை எட்டின.

எல்லையில் படைகள் திரும்பப் பெறப்பட்டபிறகு, அமைதி மற்றும் நிலைத்தன்மை மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. சிறந்த எல்லை மேலாண்மை குறித்தும் இரு தரப்பினரும் ஒப்புக் கொண்டுள்ளனர்.

சீனா சமீபத்தில் இந்தியாவுடனான உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டியுள்ளது. சீன வெளியுறவு அமைச்சர் வாங் யி புது தில்லிக்கு பயணம் செய்து, வெளியுறவு அமைச்சர் எஸ். ஜெய்சங்கருக்கு உரங்கள், அரிய மண் மற்றும் சுரங்கப்பாதை துளையிடும் இயந்திரங்களை வழங்குவதில் சீனா இந்தியாவை ஆதரிக்கும் என்று உறுதியளித்தார்.

ஆகஸ்ட் 27 அன்று, அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் இந்தியப் பொருட்களின் மீதான வரிகளை 50 சதவீதமாக இரட்டிப்பாக்கினார். இது ரஷ்யாவின் எண்ணெயை இந்தியா வாங்கியதற்கு ஒரு தண்டனையாகும். இது உக்ரைனில் மாஸ்கோவின் போருக்கு உதவுவதாக அமெரிக்கா கூறுகிறது. இந்த நடவடிக்கை ஆடைகள், தோல், இறால் மற்றும் நகைகள் போன்ற இந்தியப் பொருட்களின் ஏற்றுமதியை கிட்டத்தட்ட நிறுத்தக்கூடும்.

சீனப் பொருட்களுக்கு 30 சதவீத வரிகளை விதித்த அமெரிக்க அதிபர், வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகள் வாஷிங்டனின் எதிர்பார்ப்புகளைப் பூர்த்தி செய்யாவிட்டால் கூடுதல் வரிகள் விதிக்கப்படும் என்று எச்சரித்தார்.

சீன அதிபர் ஜி ஜின்பிங்குடனான தனது சந்திப்பில், இந்தியப் பிரதமர், இந்தியாவும் சீனாவும் இராஜதந்திர சுயாட்சியை மதிக்கின்றன என்றும், அவர்களின் உறவை எந்த மூன்றாவது நாட்டாலும் தீர்மானிக்கக்கூடாது என்றும் கூறினார்.

Original article:

Modi, Xi agree on need for ‘dragon and elephant’ to come together amidst Trump tariffs -Amiti Sen

Read More →

ரிசர்வ் வங்கி ஆளுநரின் ஆலோசனை முறைக்கு பாராட்டு -பியூஷ் சுக்லா

 ரிசர்வ் வங்கி ஆளுநர் சஞ்சய் மல்ஹோத்ரா பொறுப்பேற்ற பிறகு தனது முதல் பொது அறிக்கையில், "நமக்கு எல்லா அறிவுத்திறன்களும் இல்லை என்பதை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்". மேலும், அரசாங்க நிதிகளை நிர்வகிப்பது, பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துவது மற்றும் வளர்ச்சியை ஆதரிப்பது ஆகியவை ரிசர்வ் வங்கியின் பொறுப்பே  என்று அறிக்கையில்  குறிப்பிட்டார்.

முந்தைய தலைமையின் கீழ் செய்யப்பட்ட பணிகளைப் பாராட்டிய அவர், ஆலோசனை கொள்கை வகுப்பை வழிநடத்த தொடர்ந்து இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். "கொள்கை வகுப்பதில் ஆலோசனை ஒரு முக்கியத் தூண், நான் அதைத் தொடர்ந்து பின்பற்றுவேன்," என்று அவர் கூறினார்.

வங்கியாளர்களின் கூற்றுப்படி, ஒன்பது மாதங்கள் பதவியில் இருந்த பிறகும், மல்ஹோத்ரா புதிய விதிமுறைகளை உருவாக்கும்போது, ஏற்கனவே உள்ள விதிமுறைகளை அதிக கவனம் செலுத்தி அவற்றை ஆராய்ந்து வருகிறார்.

முக்கிய நகர்வுகள்

மல்ஹோத்ராவின் முதல் பெரிய முடிவு பிப்ரவரியில் வந்தது. 2023-ஆம் ஆண்டில் வங்கி அல்லாத நிதி நிறுவனங்களுக்கு (NBFCs) வங்கிக் கடன்கள் மீது விதிக்கப்பட்டிருந்த உயர் ஆபத்து மதிப்பீடுகளை (higher risk weight) அவர் மாற்றினார். ரிசர்வ் வங்கி நுண்நிதி நிறுவனங்களுக்கு வழங்கப்படும் வங்கிக் கடன்களுக்கான உயர் ஆபத்து மதிப்பீடுகளையும் குறைத்தார்.

முன்னதாக, NBFCs-க்கு வங்கிக் கடன்கள் மீதான உயர் ஆபத்து மதிப்பீடுகளை அதிகரிப்பது அவற்றின் முக்கிய நிதி ஆதாரத்தைத் தடுத்தது.

'A' பிரிவுக்குக் கீழே மதிப்பீடுகளைக் கொண்ட NBFC-களுக்குக் கடன் வழங்குவதில் வங்கிகள் மிகவும் எச்சரிக்கையாக இருந்தன. கடன் வரிசைப்படுத்தல் தரவுகளில் இந்தப் போக்கு காணப்பட்டது.

கொள்கைகள் இறுக்கப்படும்போதெல்லாம், அவை நேரடியாக பணவியல் கொள்கை மற்றும் வணிக எளிமையைப் பாதிக்கின்றன என்று ஒரு மூத்த தனியார் வங்கியாளர் விளக்கினார். கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக, பாதுகாப்பற்ற கடன்கள் மற்றும் NBFC கடன்கள் மீதான உயர் ஆபத்து மதிப்பீடுகள் காரணமாக வங்கிகள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. ஆனால், நிலைமை மிக அதிகமாகிவிட்டது. மேலும் மல்ஹோத்ரா அதை மிகவும் நியாயமான நிலைக்கு சரிசெய்தார்.

புதிய ஆளுநர் வங்கிகளில் போதுமான பணப்புழக்கம் இருப்பதையும் உறுதி செய்தார். இது குறைந்த விலை வைப்புத்தொகைகள் குறைவாக இருப்பதால் நிதி பற்றாக்குறையை எதிர்கொள்ளும் கடன் வழங்குபவர்களுக்கு ஒரு பெரிய நிவாரணமாக இருந்தது.

ஏப்ரல் மாதத்தில், ரிசர்வ் வங்கி, பணப்புழக்க பாதுகாப்பு விகிதத்தை (liquidity coverage ratio (LCR)) கணக்கிடும்போது சில்லறை வைப்புத்தொகை மற்றும் நிதி அல்லாத நிறுவனங்களின் வைப்புத்தொகைகளுக்கான ரன்-ஆஃப் (run-off) விகிதங்களைக் குறைத்தது.

ஏப்ரல் 1, 2026 முதல் அமலுக்கு வரும் இறுதி விதிகளின்படி, இணையம் மற்றும் மொபைல் வங்கி மூலம் செய்யப்படும் சில்லறை வைப்புத்தொகைகளுக்கு வங்கிகள் கூடுதலாக 2.5% ரன்-ஆஃப் (run-off) காரணியை (ஜூலை 2024 வரைவு சுற்றறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி 5% க்கு பதிலாக) மட்டுமே ஒதுக்க வேண்டும்.

நடைமுறை ஒழுங்குமுறை

ஜூன் மாதத்தில், தங்கக் கடன் வணிகத்திற்கான இறுதி விதிகளை ரிசர்வ் வங்கி தளர்த்தியது. முந்தைய 75% வரம்பிற்குப் பதிலாக, தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கான ₹2.5 லட்சத்திற்கும் குறைவான தங்கக் கடன்களுக்கு, கடன் வழங்குபவர்கள் 85% வரை மதிப்புள்ள கடன் (LTV) வழங்கலாம் என்று அது கூறியது. ₹2.5–5 லட்சத்திற்கு இடையிலான தங்க ஆதரவு கடன்களுக்கு, LTV 80%-ஆக நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், ₹5 லட்சத்திற்கு மேல் உள்ள கடன்களுக்கு இது 75% ஆகவே உள்ளது.

முத்தூட் ஃபைனான்ஸின் எம்.டி. ஜார்ஜ் அலெக்சாண்டர் முத்தூட், புதிய ரிசர்வ் வங்கி ஆளுநர் மிகவும் நடைமுறை மற்றும் முற்போக்கான ஒழுங்குமுறை பாணியை நோக்கி நகர்கிறார். குறிப்பாக, தங்கக் கடன்களுக்கு. குடும்பங்கள் மற்றும் சிறு வணிகங்களுக்கு விரைவான மற்றும் உள்ளடக்கிய கடன் வழங்குவதில் தங்கக் கடன்களின் முக்கியப் பங்கை ரிசர்வ் வங்கி அங்கீகரிக்கிறது என்றும் அவர் கூறினார்.

ரிசர்வ் வங்கி வளர்ச்சிக்கு ஏற்ற விதிகளை நிதி நிலைத்தன்மையுடன் சமநிலைப்படுத்தி வருவதாகவும், இது பாதுகாப்பு மற்றும் முன்னேற்றத்தின் சரியான கலவையை உருவாக்குகிறது என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

ஜூன் மாதத்தில், ரிசர்வ் வங்கி திட்ட நிதி விதிகளையும் தளர்த்தியது. முன்னர் பரிந்துரைக்கப்பட்ட 5%-க்குப் பதிலாக, நிலையான கட்டுமானத்தில் உள்ள கடன்களுக்கு இப்போது கடன் வழங்குபவர்கள் 1% ஒதுக்கீட்டை மட்டுமே ஒதுக்க வேண்டும். இந்த புதிய விதி எதிர்கால கடன்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும் என்று ரிசர்வ் வங்கி மேலும் தெளிவுபடுத்தியது. இது கடன் வழங்குபவர்களுக்கு ஒரு பெரிய நிவாரணமாகும்.

AIF திட்டங்கள்

ஜூலை மாதம், மாற்று முதலீட்டு நிதி (AIF) திட்டங்களில் கடன் வழங்குபவர்கள் எவ்வளவு முதலீடு செய்யலாம் என்பது குறித்த விதிகளை ஒழுங்குமுறை ஆணையம் தளர்த்தியது. இப்போது, ​​ஒரு கடன் வழங்குபவர் ஒரு திட்டத்தின் மொத்த நிதியில் 10 சதவீதம் வரை முதலீடு செய்யலாம். மேலும், அனைத்துக் கடன் வழங்குபவர்களும் சேர்ந்து 20 சதவீதம் வரை முதலீடு செய்யலாம்.

டிவிஎஸ் கேபிடல் ஃபண்ட்ஸின் தலைவரும் நிர்வாக இயக்குநருமான கோபால் ஸ்ரீனிவாசன் கூறுகையில், கடன்கள் எப்போதும் நிலையாக இருப்பதைத் தடுக்க ஒழுங்குமுறை ஆணையம் கடுமையான விதிகளை வகுத்திருந்தது. ஆனால் புதிய ஆளுநர் தொழில்துறையின் கருத்துக்களைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டார், செபியின் புதிய பாதுகாப்புகளைக் கருத்தில் கொண்டு, வலுவான மற்றும் நிலையான கட்டமைப்பை உருவாக்கியுள்ளார்.

வளர்ச்சிக்கான கவனம்

குறைந்த பணவீக்கம் மற்றும் நிலையான நிதி பற்றாக்குறையால் ஆதரிக்கப்படும் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி வளர்ச்சியை அதிகரிக்க தொழில்துறையுடன் ஆலோசனை அணுகுமுறையை மல்ஹோத்ரா பின்பற்றியதாக நேர்காணல் செய்யப்பட்ட பெரும்பாலான வங்கியாளர்கள் தெரிவித்தனர்.

ஒரு மூத்த தனியார் வங்கியாளர், "அவர் எதிர்பார்த்ததைவிட விரைவாகவும் வேகமாகவும் செயல்பட்டார். பணவியல் கொள்கை இறுக்கம் மற்றும் தளர்வு சுழற்சிகள் இரண்டிலும் முடிவுகளைக் காட்ட நேரம் எடுக்கும். ரெப்போ விகிதத்தை மேலும் குறைக்க வாய்ப்பு உண்டு. ஆனால், உடனடியாக குறைக்க வாய்ப்பு இல்லை. 

நிலையான எண்ணெய் விலைகள் மற்றும் நிலையான ரூபாய் மதிப்புகளை ஆதரிக்கும். இப்போது, ​​வணிகம் செய்வதை எளிதாக்குவதை மேம்படுத்தும் கொள்கைகளை அரசாங்கம் உருவாக்க வேண்டும் மற்றும் அதிக வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்க மூலதன செலவினங்களைத் தொடர வேண்டும்." என்று கூறினார்.

முக்கிய விதிமுறைகளை உருவாக்கும்போது ஒழுங்குமுறை ஆணையம் எப்போதும் ஆலோசனை அணுகுமுறையைப் பின்பற்றி வருவதாக ரிசர்வ் வங்கியின் முன்னாள் துணை ஆளுநர் ஆர். காந்தி கூறினார்.

"ஒழுங்குமுறை ஆணையம் தொழில்துறை கருத்துக்களைக் கேட்கிறது மற்றும் உண்மையான சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொள்கிறது. ஒரு புதிய ஆளுநர் பொறுப்பேற்கும்போது, ​​கடந்த கால அனுமானங்களை நம்புவதற்குப் பதிலாக புதிய கண்ணோட்டத்துடன் கருத்துக்களைப் பார்க்கிறார்கள்."

ஒட்டுமொத்தமாக, புதிய விதிமுறைகளை உருவாக்குவதிலும் ஏற்கனவே உள்ளவற்றை சரிசெய்வதிலும் ஒழுங்குமுறை ஆணையத்தின் முற்போக்கான அணுகுமுறையை வங்கியாளர்கள் பாராட்டினர்.

Original article:

Pat for RBI chief’s consultative mode -Piyush Shukla

Read More →

பிரதமர் நரேந்திர மோடி ‘சுதேசி’க்கு மீண்டும் வலுவான அழைப்பு விடுத்துள்ளார். இது 1905-1911 காலகட்டத்தில் நடைபெற்ற சுதேசி இயக்கத்தை எவ்வாறு பிரதிபலிக்கிறது? -ரோஷ்னி யாதவ்

  தற்போதைய செய்தி:  

"புதன்கிழமை இந்திய ஏற்றுமதிப் பொருட்களுக்கு அமெரிக்கா 50% "டிரம்ப் வரிகளை" விதிப்பதற்கு ஒரு நாள் முன்னதாக, பிரதமர் நரேந்திர மோடி தனது "வளர்ந்த இந்தியா" மற்றும் "சுதேசி" செய்தியை மீண்டும் கூறினார்."

முக்கிய அம்சங்கள்:

• குஜராத்தின் ஹன்சல்பூரில் உள்ள மாருதி சுசுகி ஆலையில், மின்சார வாகன ஏற்றுமதி குறித்து மோடி பேசினார். சுதேசி பற்றிய தனது யோசனை எளிமையானது என்று அவர் கூறினார். வர்த்தகத்தில் டாலர்கள், பவுண்டுகள், கருப்புப் பணம் அல்லது வெள்ளைப் பணம் யாருடைய பணம் முதலீடு செய்யப்படுகிறது என்பது முக்கியமல்ல. உற்பத்தியில் கடின உழைப்பு இந்தியர்களிடமிருந்து வருகிறது என்பதுதான் முக்கியம்.

• சுதேசி மற்றும் வளர்ந்த இந்தியா என்ற வார்த்தைகள் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக இந்தியாவின் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். இது சுதந்திரப் போராட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 

மகாத்மா காந்தியைப் பொறுத்தவரை, சுதேசி என்பது பாரம்பரிய இந்திய முறைகளைப் பயன்படுத்தி இந்தியாவில் உற்பத்தி செய்யப்படும் பொருட்களைக் குறிக்கிறது. மோடியைப் பொறுத்தவரை, பொருள்களை எந்த நிறுவனம் அவற்றைத் தயாரித்தாலும் அது இந்தியாவில் உற்பத்தி செய்யப்படும் பொருட்களைக் குறிக்கிறது. 

• சுதேசி ("உள்நாட்டு தயாரிப்பு” என்று பொருள்) என்ற கருத்து முதன்முதலில் 1905-ஆம் ஆண்டு, வங்காளத்தை இந்து பெரும்பான்மை மற்றும் முஸ்லிம் பெரும்பான்மை பகுதிகளாகப் பிரிக்கும் பிரிட்டிஷ் முடிவை எதிர்த்து இந்தியர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்தபோது, ​​சக்தி வாய்ந்தது.

• 1920ஆம் ஆண்டு முதல், காந்தியின் கீழ், சுதேசி வலுவடைந்தது. காந்தி அதை காலனித்துவ கலாச்சாரத்திற்கு எதிரான இந்திய கலாச்சாரத்தின் அடையாளமாக மட்டுமல்லாமல், பிரிட்டிஷ் ஆட்சியை எதிர்ப்பதற்கான ஒரு வழியாகவும் பார்த்தார்.

• சுதந்திர இயக்கம் சுதேசியை ஊக்குவித்து வெளிநாட்டுப் பொருட்களைப் புறக்கணித்ததால், அதன் தாக்கம் தெளிவாகத் தெரிந்தது. 1936ஆம் ஆண்டு, இந்தியாவில் விற்கப்படும் துணிகளில் 62% இந்தியாவில் தயாரிக்கப்பட்டவை. மேலும் இது 1945ஆம் ஆண்டில் அது 76% ஆக அதிகரித்தது என்று சசி தரூர் தனது "Inglorious Empire – What the British Did To India" என்ற புத்தகத்தில் குறிப்பிடுகிறார்.

• காந்தி இராட்டை மூலம் தயாரிக்கப்படும் பொருள்களை  ஊக்குவித்தார். இது மக்கள் தங்கள் சொந்த நூலை உருவாக்க அனுமதித்தது. இது சுதேசி யோசனையை மேலும் எடுத்துச் சென்றது. ஏனெனில், அது காலனித்துவத்தை எளிமையான சொற்களில் சவால் செய்ததுடன் அதன் முக்கியப் பொருளாதார அமைப்பையும் தாக்கியது.

• ஜவஹர்லால் நேருவின் காலத்தில், ஆத்மநிர்பர்தா அல்லது தற்சார்பு என்ற யோசனை, புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற இந்தியாவிற்கு ஒரு முக்கிய கொள்கையாக மாறியது.

• இந்திரா காந்தி, தனது தந்தை நேருவின் நிழலில் இருந்து வெளியேற முயன்று, வறுமை ஒழிப்பு என்ற முழக்கத்துடன் மறுபகிர்வில் கவனம் செலுத்தினார். பாகிஸ்தானுக்கு ஆதரவாகக் கருதப்பட்ட அமெரிக்காவுடனான உறவுகள் மோசமடைந்ததால், அவரது அரசாங்கத்தை சோவியத் யூனியனுடன் நெருக்கமாகத் தள்ளியது மற்றும் மேலும் சோசலிசக் கொள்கைகளைச் சேர்த்தது.

• 1980ஆம் ஆண்டுகளில், வர்த்தகம், நிதிக் கொள்கை மற்றும் வெளிநாட்டு முதலீட்டில் சில தாராளமயமாக்கல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. தேசியக் கொள்கையில் சுதேசியின் வலுவான செல்வாக்கு பலவீனமடைந்து வருவதை இது காட்டுகிறது. இருப்பினும், 1980-ஆம் ஆண்டுகளின் பிற்பகுதியில் இறக்குமதிகள் அதிகரித்தாலும், ஏற்றுமதிகள் அதே வேகத்தில் வளரவில்லை.

• உலகமயமாக்கல் மற்றும் தாராளமயமாக்கல் அதிகாரப்பூர்வ அரசாங்கக் கொள்கைகளாக மாறியதால், சுதேசி எதிர்க்கட்சியின் முழக்கமாக மாறியது. இது சங்க பரிவாரின் கீழ் சுதேசி ஜாக்ரன் மன்ச் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது. மறுபுறம், இடதுசாரிகள் மாற்றங்களை எதிர்த்தனர். அவை "நவதாராளவாதத்தின்" எதிர்மறை விளைவுகள் என்று கூறினர்.

• சுதேசி மற்றும் ஆத்மநிர்பர் பாரதத்திற்கான பிரதமர் மோடியின் புதுப்பிக்கப்பட்ட உந்துதல், அமெரிக்காவிலிருந்து இந்தியா எதிர்கொள்ளும் அழுத்தத்தையும் அவரது அரசாங்கத்தின் வலுவான தேசியவாதக் கண்ணோட்டத்தையும் காட்டுகிறது. முன்னதாக, குஜராத்தின் முதலமைச்சராக, மோடி துடிப்பான குஜராத் உச்சிமாநாடுகள் மூலம் வெளிநாட்டு முதலீடுகளை எடுத்துரைத்தார். பிரதமராக, இந்தியா ஒரு "விஸ்வகுரு" ஆக, உலகம் உற்று நோக்கும் இடமாக மாறுவதே அவரது குறிக்கோளாக இருந்தது.

• அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் மோடி அரசாங்கத்தின் திட்டங்களுக்கு பெரும் பின்னடைவை ஏற்படுத்தியுள்ளார். ஆனால், சுதேசி என்பது இந்தியாவில் உற்பத்தி செய்வதாக மட்டுமே வரையறுக்கப்படுவதால், அவை  தேவைப்படும் நேரங்களில் தனது அணுகுமுறையை மாற்றவும் மோடி இடம் அளித்துள்ளார்.

Original article:

Prime Minister Narendra Modi has made a renewed push for ‘Swadeshi’. How do you see it harking back to the Swadeshi movement of 1905-1911? -Roshni Yadav

Read More →

டிரம்ப் வெப்பம், டோக்கியோ-தியான்ஜின் அரவணைப்பு: மோடி இந்தியாவின் முக்கிய வல்லரசு உறவுகளை மறுசீரமைக்கத் தொடங்குகிறார் -சி. ராஜா மோகன்

 ஆஸ்திரேலியா, இந்தியா, ஜப்பான் மற்றும் தென்கொரியா போன்ற நாடுகளுக்கு எதிரான டிரம்பின் கடுமையான வர்த்தக நடவடிக்கைகள், பாதுகாப்பு உறவுகளை ஒரு ஆயுதமாகப் பயன்படுத்துவதற்கான அவரது அச்சுறுத்தல்களுடன், இந்த நாடுகள் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமான உறவுகளை உருவாக்கவும், சீனாவுடனான பதட்டங்களைத் தணிக்கவும் தள்ளப்பட்டுள்ளன.

அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் கடந்த ஆறு மாதங்களில் ஏற்படுத்திய மாற்றங்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மூன்று நாட்களில், இந்தியா பெரிய வல்லரசுகளுடனான தனது உறவுகளை மறுவடிவமைக்க ஒரு பெரிய இராஜதந்திர முயற்சியைத் தொடங்கியுள்ளது.

பிரதமர் நரேந்திர மோடி சமீபத்தில் டோக்கியோ மற்றும் தியான்ஜின் ஆகிய இரண்டு நகரங்களுக்கு பயணம் செய்தார். அவை மிகவும் மாறுபட்ட புவிசார் அரசியல் பாத்திரங்களைக் கொண்டுள்ளன. 

ஜப்பானின் தலைநகரான டோக்கியோ, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு அமெரிக்காவின் நெருங்கிய நட்பு நாடுகளில் ஒன்றாகும். ஏகாதிபத்திய பெய்ஜிங்குடன் இணைக்கப்பட்ட துறைமுக நகரமான தியான்ஜின், இப்போது ஆசியாவிலும் உலகிலும் அமெரிக்க செல்வாக்கிற்கு ஒரு சவாலாக சீனாவின் எழுச்சியைக் காட்டுகிறது.

இந்தியா ஜப்பானுடனான தனது உறவுகளை வலுப்படுத்தியுள்ளதுடன், சீனாவுடனான நெருக்கமான ஈடுபாட்டையும் மீண்டும் தொடங்கியுள்ளது. இந்த இரண்டு ஆசிய சக்திகளும் பொதுவாக இராஜதந்திர பிரச்சினைகளில் உடன்படுவதில்லை. இந்த மாற்றம் இந்தியாவின் சிறப்பு இராஜதந்திரத்தால் அல்லாமல், மாறாக முக்கியமாக அமெரிக்க கொள்கையில் டிரம்பின் பெரிய மாற்றங்களின் தாக்கத்தால் ஏற்படுகிறது.

டோக்கியோவில், வர்த்தகம், தொழில்நுட்பம், பாதுகாப்பு மற்றும் மனிதவள ஒத்துழைப்பை அதிகரிக்க ஜப்பானுடன் மோடி பல ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டார். பெய்ஜிங்கில், மோடியும் ஜி ஜின்பிங்கும் உறவுகளில் இருந்த ஐந்து ஆண்டுகால உறைநிலையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர ஒப்புக்கொண்டனர். எல்லையை உறுதிப்படுத்தவும், வர்த்தகக் கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்தவும், பிராந்திய மற்றும் உலகளாவிய பிரச்சினைகளில் பொதுவான நிலையைக் கண்டறியவும் அவர்கள் முடிவு செய்தனர்.

டிரம்பின் ஆக்கிரமிப்பு கொள்கைகள் ஆசிய நாடுகளை தங்கள் உறவுகளை சரிசெய்ய கட்டாயப்படுத்தியுள்ளன. ஆஸ்திரேலியா, இந்தியா, ஜப்பான் மற்றும் தென் கொரியா போன்ற நட்பு நாடுகள் மற்றும் போட்டியாளர்கள் இருவரையும் வர்த்தகத்தில் அழுத்தம் கொடுப்பதன் மூலமும், பாதுகாப்பு உறவுகளை ஒரு ஆயுதமாகப் பயன்படுத்துவதாக அச்சுறுத்துவதன் மூலமும், அவர் இந்த நாடுகளை ஒருவருக்கொருவர் நெருங்கி சீனாவுடன் பதட்டங்களைக் குறைக்கும் நிலைக்குத் தள்ளியுள்ளார்.

வர்த்தகம் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான வேறுபாடுகளை வாஷிங்டனுக்கும் அதன் ஆசிய நட்பு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் தீர்த்திருக்கலாம். ஆனால், டிரம்ப் நடைமுறைக்கு மாறான ஒருதலைப்பட்ச கோரிக்கைகளை முன்வைத்தார். மேலும், மோசமான பொது சலுகைகளையும் விரும்பினார்.

டிரம்ப் தனது முதல் பதவிக்காலத்தில் (2017–21) இந்தியா-அமெரிக்க உறவுகளை விரிவுபடுத்த உதவிய போதிலும், அவரது தனிப்பட்ட கோபமே அவரது முடிவுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தத் தொடங்கியது. மே மாதத்தில் இந்தியா-பாகிஸ்தான் பதட்டங்களைத் தணித்ததற்காக பாராட்டுத் தெரிவிக்காததற்காவும், அமைதிக்கான நோபல் பரிசுக்கு அவரைப் பரிந்துரைக்காததற்காகவும் அவர் வருத்தமடைந்தார்.

கோபத்தில், டிரம்ப் இந்தியா மீதான வரிகளை அதிகரித்து, மோடிக்கு எதிராக கடுமையான பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். ஒரு அமெரிக்க அதிபர் தனது முக்கிய கூட்டாளிக்கு எதிரான கொள்கையை இவ்வளவு வலுவாக வடிவமைக்க அனுமதிப்பது நவீன இராஜதந்திரத்தில் அசாதாரணமானது.

பல அமெரிக்க நட்பு நாடுகள் வாஷிங்டனின் வழியைப் பின்பற்றின. ஆனால், இதை இந்தியா பின்பற்றவில்லை.

இந்தியா சார்பில், வலுவான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், டிரம்புடனான பொது மோதலைத் தவிர்த்து, இந்த அழுத்தத்தை அமைதியாக எதிர்க்க முடிவு செய்தது. இந்த கவனமான அணுகுமுறை, நீண்டகால பாதுகாப்பு மற்றும் செழிப்புக்காக அமெரிக்காவுடனான தனது கூட்டாண்மையை இந்தியா மதிக்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.

அந்த உறவை கட்டியெழுப்ப கடந்த 25 ஆண்டுகளில் செலவிடப்பட்ட அரசியல் மற்றும் இராஜதந்திர முயற்சிகளை இந்தியா வீணாக்க விரும்பவில்லை. ஆனால், டிரம்பின் கீழ் அமெரிக்க கொள்கையின் கணிக்க முடியாத தன்மை மற்றும் வெள்ளை மாளிகையிலிருந்து டெல்லிக்கு எதிரான புதிய விரோதம், இந்தியாவை சீனா, ஜப்பான், ஐரோப்பா மற்றும் ரஷ்யா போன்ற பிற சக்திகளுடனான அதன் உறவுகளை மறுபரிசீலனை செய்து மறு சமநிலைப்படுத்தத் தள்ளியுள்ளது.

மோடி உடனான சந்திப்பிற்குப் பிறகு, வெளியுறவு அலுவலகம் "இராஜதந்திர சுயாட்சி"யில் இந்தியாவின் கவனம் செலுத்துவதை எடுத்துக்காட்டியது.

சிலர் அமெரிக்காவால் ஓரங்கட்டப்பட்ட பிறகு, இந்தியா சீனாவுடன் நெருக்கமாக நகர்கிறது என்று நம்புகிறார்கள். உண்மையில், பல மாதங்களாக கடினமான பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 2024-ல், சீனாவுடனான உறவுகளை இந்தியா எச்சரிக்கையுடன் மேம்படுத்தத் தொடங்கியது. இருப்பினும், நட்பு நாடுகள் மற்றும் போட்டியாளர்கள் இருவரையும் டிரம்ப் ஆக்ரோஷமாக நடத்துவது இந்தியாவிற்கும் சீனாவிற்கும் அரசியல் சூழலை மாற்றியுள்ளது.

சீனாவுடன் "பெரிய பேரம்" செய்வது பற்றி டிரம்ப் தொடர்ந்து பேசி வருகிறார், ஆனால், அது அமெரிக்காவின் நிபந்தனைகளின் பேரில் இருக்கும் என்று அவர் கூறுகிறார். சீனா மீது அவரது நிர்வாகம் தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுப்பதால், ஜின்பிங்குடன் நெருங்கிய நட்பு இருப்பதாக அவர் கூறுவது குறித்து பெய்ஜிங் சந்தேகம் அடைந்துள்ளது.

சீனா இன்னும் அமெரிக்காவுடன் வலுவான உறவுகளுக்குத் திறந்திருக்கிறது. ஆனால், அவை மரியாதை மற்றும் பரஸ்பர நன்மை அடிப்படையில் இருந்தால் மட்டுமே புதிய வாய்ப்புகளை உருவாக்கும். அதே நேரத்தில், அது ரஷ்யாவுடனான தனது கூட்டாண்மையை வலுப்படுத்தி, ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவில் உள்ள அமெரிக்காவின் நட்பு நாடுகளை அணுகி, அதன் அண்டை நாடுகளுடனான உறவுகளை மேம்படுத்தி வருகிறது.

இந்தியா, வேறுபட்ட நிலைப்பாட்டில் இருந்து தொடங்கினாலும், இதேபோன்ற திசையில் நகர்கிறது.

சி ராஜா மோகன், தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் சர்வதேச விவகாரங்கள் பிரிவின் ஆசிரியராக உள்ளார்.

Original article:

Trump heat, Tokyo-Tianjin warmth: Modi begins to rejig India’s major power relations -C. Raja Mohan

Read More →

இந்தியா பருத்தி இறக்குமதியில் நெகிழ்வுத்தன்மையைக் காட்டியுள்ளது. இதற்கு ஈடாக அமெரிக்கா பதிலளிக்க வேண்டும்.

 இதில் ஒரு தோல்வியாளர் இருக்கிறார் என்றால் அவர் இந்திய பருத்தி விவசாயிதான். 

இந்தியா டிசம்பர் 31, 2025 வரை பூஜ்ஜிய வரியில் பருத்தி இறக்குமதியை அனுமதித்துள்ளது. முன்னதாக விதிக்கப்பட்ட 11 சதவீத சுங்க வரியிலிருந்து "தற்காலிக" விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது. உள்நாட்டு பருத்தி உற்பத்தி குறைந்துவரும் நேரத்தில் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது, 2024-25-ஆம் ஆண்டில் (அக்டோபர்-செப்டம்பர்) உற்பத்தி 311.4 லட்சம் பேல்களாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 

இது முந்தைய ஆண்டில் 336.5 லட்சம் பேல்களை விடக் குறைவாகும். மேலும், 2013-14-ஆம் ஆண்டில் இதுவரை இல்லாத அளவுக்கு 398 லட்சம் பேல்களைவிட மிகக் குறைவு. இந்த வீழ்ச்சிக்கு உற்பத்தி குறைவு மட்டுமல்ல. 

இந்த காரீப் பருவத்தில் விதைக்கப்பட்ட பரப்பளவில் 2.6 சதவீதம் சரிவும் ஒரு முக்கிய காரணமாகும். இரண்டு காரணிகளும், நரேந்திர மோடி தலைமையிலான அரசாங்கத்தை நடவடிக்கை எடுக்கத் தூண்டியிருக்கலாம். 

அமெரிக்க பருத்தி ஏற்றுமதியின் மதிப்பு 2022-ல் $8.82 பில்லியனில் இருந்து 2024-ல் $4.96 பில்லியனாக குறைந்ததுள்ளது. இந்த நடவடிக்கை அமெரிக்காவிற்கும் ஒரு வலுவான குறியீடை அனுப்புகிறது. பெரும்பாலும் இந்த வீழ்ச்சிக்கு முக்கியக்காரணம், சீனா தனது கொள்முதலை $2.79 பில்லியனில் இருந்து $1.47 பில்லியனாகக் குறைத்ததே ஆகும். 

சீனா தனது இறக்குமதியை மேலும் குறைத்து, ஜனவரி-ஜூன் 2025-ல் வெறும் $150.4 மில்லியனாகக் குறைத்துள்ளது. இதன் பொருள் அமெரிக்க பருத்திக்கான சந்தையில் பெரும் இழப்பாகும்.

மற்ற நாடுகள் அதிக பருத்தியை வாங்க வேண்டும் என்று அமெரிக்கா விரும்புவதில் ஆச்சரியமில்லை. வியட்நாம், பாகிஸ்தான், துருக்கி மற்றும் இந்தியா போன்ற நாடுகள் அவ்வாறு செய்துள்ளன. 2024 முதல் பாதியில் 86.9 மில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான அமெரிக்க பருத்தியை ஜனவரி-ஜூன் மாதங்களில் இந்தியா மட்டும் $181.5 மில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான பருத்தியை இறக்குமதி செய்துள்ளது. 

இறக்குமதிக்கான வரி நீக்கம் கூடுதல் ஊக்கத்தை அளிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அமெரிக்க வேளாண்துறை, இந்த நடவடிக்கையை உண்மையில் வரவேற்றுள்ளது. இது அமெரிக்க பருத்தி முன்பதிவுகளை அதிகரிப்பது மட்டுமல்லாமல், இந்திய ஜவுளி ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு மலிவான மற்றும் மாசு இல்லாத நார்ச்சத்துகளை வழங்குவதன் மூலம் அவர்களுக்கு உதவும். 

ஏறக்குறைய 95 சதவிகிதம் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட அமெரிக்க பருத்தி, நூல், துணி மற்றும் ஆடைகளாக பதப்படுத்தப்பட்டு மறு ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது என்று நிறுவனம் கூறுகிறது. ஆனால், டெல்லி-வாஷிங்டன் உறவுகள் குறைந்த கட்டத்தில் இருக்கும் நேரத்தில் இது வருகிறது. 

தடைபட்ட வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்காதது இரு தரப்பினரின் நலனுக்காகவும் இல்லை. பருத்தி இறக்குமதியை வரியில்லாததாக ஆக்குவதன் மூலம், அதன் ஜவுளித் தொழிலுக்கு நார் கிடைப்பதை அதிகரிப்பதன் மூலம், இந்தியா பேச்சுவார்த்தை நடத்த விருப்பம் மற்றும் நெகிழ்வுத்தன்மையைக் காட்டியுள்ளது. இந்தியா மீதான நியாயமற்ற மற்றும் பகுத்தறிவற்ற 25 சதவீத ரஷ்ய எண்ணெய் இறக்குமதி "அபராதத்தை" ரத்து செய்வதன் மூலம் அமெரிக்கா இப்போது பதிலடி கொடுக்க வேண்டும்.

இந்த சூழ்நிலையில் ஒரு கடினமான இழப்பு உள்ளவர்கள், இந்திய பருத்தி விவசாயி (Indian cotton farmer) ஆவர். மரபணு மாற்றப்பட்ட Bt கலப்பினங்களுக்குப் பிறகு விவசாயிகள் எந்த புதிய பயிர் தொழில்நுட்பத்தையும் பெறவில்லை. இந்த கலப்பினங்கள் முன்பு 2002-03 மற்றும் 2013-14-க்கு இடையில் ஒரு ஹெக்டேருக்கு சராசரி பஞ்சு விளைச்சலை 302 கிலோவிலிருந்து 566 கிலோவாக உயர்த்தியிருந்தன. 

ஆனால் அதன் பின்னர், மகசூல் ஒரு ஹெக்டேருக்கு 450 கிலோவிற்கும் கீழே குறைந்துள்ளது. அதே நேரத்தில், பருத்தியானது இளஞ்சிவப்பு காய்ப்புழு மற்றும் வெள்ளை ஈ போன்ற இரண்டாம் நிலைப் பூச்சிகளுக்கு ஆளாகிவிட்டாலும், பருத்தியானது காய் அழுகல் போன்ற பூஞ்சை நோய்களாலும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. 

இனப்பெருக்க ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டில் முதலீடு இல்லாதது அதன் பலனைக் காட்டுகிறது. இந்தியா இப்போது 2024-25-ஆம் ஆண்டில் சாதனை அளவில் 39 பவுண்டு பருத்தியை இறக்குமதி செய்யும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 

இந்த இரட்டை அடி, புதிய தொழில்நுட்பத்திற்கான அணுகல் இல்லாதது மற்றும் அதிகரித்து வரும் இறக்குமதிகள் - கடுகு மற்றும் சோயாபீன் போன்ற பயிர்களிலும் காணப்படுகிறது. இதற்கு இந்திய விவசாயிகள் போட்டியிடலாம். ஆனால், அவர்கள் கைகளைக் கட்டிக்கொண்டு அவ்வாறு செய்ய கட்டாயப்படுத்தக்கூடாது.

Original article:

India has shown flexibility on cotton imports. It’s for US to reciprocate

Read More →

இந்திய இளைஞர்களுக்கு வாய்ப்புகள் அளித்தல் -மன்சுக் மாண்டவியா

 பிரதம மந்திரி விக்சித் பாரத் ரோஜ்கார் யோஜனா, மக்கள்தொகை பலனை பொது செழிப்பாக மாற்றுவதற்கு ஒரு உறுதியான படியாகும்.

இந்தியாவின் வளர்ச்சிக் கதை எப்போதுமே அதன் ஷ்ரம் சக்தி (Shram Shakti) / தொழிலாளர் சக்தியால் (labour power) வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் தலைமையில் கடந்த 11 ஆண்டுகளாக இந்தியாவின் பொருளாதார முன்னேற்றத்தில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது. 

2014-ல் உலகின் 10-வது பெரிய பொருளாதாரமாக இருந்த இந்தியா இன்று 4-வது பெரிய பொருளாதாரத்திற்கு உயர்ந்துள்ளது. இது உலக அரங்கில் இந்தியா ஒரு வலுவான நிலையை உருவாக்கியுள்ளது. மேலும், அதன் மனித வளத்தின் வலிமை இந்த சாதனையில் முக்கியப் பங்கு வகித்துள்ளது.

இந்தியாவின் பொருளாதார வளர்ச்சி முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் வேலைவாய்ப்பு விரிவாக்கத்துடன் இணைந்துள்ளது என்பது இந்த வெற்றிக் கதைக்கு உந்துசக்தியாக உள்ளது. RBI-KLEMS-ன் கூற்றுப்படி, 2004-2014-க்கு இடையில் 2.9 கோடி வேலைகள் மட்டுமே உருவாக்கப்பட்டன. ஆனால், அடுத்த பத்தாண்டுகளில் 17 கோடிக்கும் அதிகமான வேலைகள் உருவாக்கப்பட்டன. EPFO ​​தரவு காட்டியுள்ளபடி, வேலைகளை முறைப்படுத்துவதும் அதிகரித்துள்ளது.

முழு சமூக பாதுகாப்பு 

எவ்வாறாயினும், உண்மையான மாற்றம் என்பது முழு சமூகப் பாதுகாப்பில் உள்ளது. 2015-ல், 19% இந்தியர்கள் மட்டுமே குறைந்தபட்சம் ஒரு சமூகப் பாதுகாப்புத் திட்டத்தின்கீழ் இருந்தனர். 2025-ம் ஆண்டில், இந்த எண்ணிக்கை 64.3%-ஆக உயர்ந்துள்ளது. இதன்பொருள், 94 கோடி பயனாளிகளை இப்போது இந்த அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக உள்ளனர். 

இது, இந்தியாவை உலகின் இரண்டாவது பெரிய சமூகப் பாதுகாப்பு அமைப்பாக (social security system) மாற்றுகிறது. சர்வதேச தொழிலாளர் அமைப்பு (International Labour Organization) இந்த சாதனையை உலகளவில் முழுப் பாதுகாப்பு விரிவாக்கங்களில் ஒன்றாக ஒப்புக் கொண்டுள்ளது.

நாம் முன்னோக்கிப் பார்க்கும்போது, ​​நாட்டின் எதிர்காலம் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி வளர்ச்சியை மட்டும் சார்ந்திருக்காது. நாம் உருவாக்கும் வேலைகளின் தரம், தொழிலாளர்களுக்கு நாம் வழங்கும் பாதுகாப்பு மற்றும் நமது இளைஞர்களுக்கு நாம் வழங்கும் வாய்ப்புகள் ஆகியவற்றால் தீர்மானிக்கப்படும் என்பது தெளிவாகிறது. 

உலகளவில் அதிகரித்து வரும் தன்னியக்கமயமாக்கல் (automation), செயற்கை நுண்ணறிவால் (Artificial Intelligence) தூண்டப்பட்ட நிச்சயமற்ற தன்மைகள், விநியோகச் சங்கிலி மாற்றங்கள் (supply-chain shifts) மற்றும் உலகளவில் வேலைகளை மறுவடிவமைக்கும் புதிய பாதிப்புகள் ஆகியவற்றின் உலகளாவிய பின்னணியில், இந்தியா ஒரு மக்கள்தொகை திருப்புமுனையில் நிற்கிறது.

இந்தியாவின் மக்கள்தொகையில், சுமார் 65% பேர் 35 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் ஆவர். இது ஒரு முக்கியமான மக்கள்தொகை ஈவுத்தொகையை (demographic dividend) உருவாக்குகிறது. இது மேற்குகத்திய நாடுகளில் உள்ள நாடுகள் வயதான மக்கள்தொகையை பிரதிபலிக்கும்போது நமது பொருளாதாரத்திற்கு ஒரு கவலையை அளிக்கிறது.

 பல ஆண்டுகளாக, இந்தியாவின் மக்கள்தொகை ஈவுத்தொகையானது அதன் யுவ சக்தியின் அதன் மிகப்பெரிய பலமாக குறிப்பிடப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த திறன் குறைவாகவே பயன்படுத்தப்பட்டது. 2047-க்குள் வளர்ந்த இந்தியாவின் (Viksit Bharat) இலக்கை நோக்கி நாம் செயல்படுகையில், நம் முன் இருக்கும் பணி தெளிவாக உள்ளது. நாம் 'சாத்தியத்திலிருந்து' 'செழிப்பு'க்கு நகர வேண்டும்.

இந்த சூழலில், வேலைவாய்ப்பு என்பது வெறும் பொருளாதாரக் குறிகாட்டியாக மட்டும் இல்லை, அது கண்ணியம், சமத்துவம் மற்றும் தேசிய வலிமையின் அடித்தளமாகும். இதற்கு பல படிகள் தேவை. நமது இளைஞர்களை வேலைவாய்ப்புக்கு தகுதியானவர்களாக மாற்ற வேண்டும். 

நாம் அவர்களை முறையான பொருளாதாரத்தில் ஒருங்கிணைக்க வேண்டும். அவர்களுக்கு நிதி கல்வியறிவை வழங்க வேண்டும். வலுவான சமூகப் பாதுகாப்பு வலையமைப்பு மூலம் அவர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும். அப்போதுதான் நமது மக்கள்தொகை நன்மைகள் உண்மையிலேயே நீடித்த தேசிய பலனாக (national dividend) மாறும்.

ஒரு இலட்சிய திட்டம்

இந்த சவாலை எதிர்கொள்ள அரசாங்கம் ”பிரதான் மந்திரி விக்சித் பாரத் ரோஸ்கர் யோஜனா” (Pradhan Mantri Viksit Bharat Rozgar Yojana) திட்டத்தை தொடங்கியுள்ளது. இந்தத் திட்டம் ஆர்வத்திற்கும் வாய்ப்புக்கும் இடையிலான இடைவெளியைக் குறைப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. 

ஆரம்பத்தில் 2024-25 ஒன்றிய பட்ஜெட்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பின்னர், பிரதமர் தனது 12-வது சுதந்திர தின உரையில் (Independence Day address) அறிவித்தார். இந்தத் திட்டம் அளவு மற்றும் வடிவமைப்பு இரண்டிலும் கடந்த காலத்திலிருந்து ஒரு பெரிய திருப்புமுனையாகும். ₹1 லட்சம் கோடி செலவில், இந்திய வரலாற்றில் இது மிகவும் லட்சியத் திட்டமாகும். இது இரண்டு ஆண்டுகளில் 3.5 கோடிக்கும் அதிகமான வேலைகளை உருவாக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இந்த திட்டத்தை வேறுபடுத்துவது அதன் கட்டமைப்பாகும். வேலைவாய்ப்பு உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கும் முந்தைய திட்டங்களைப் போலல்லாமல், இந்தத் திட்டம் இளைஞர்களின் வேலை வாய்ப்பு மற்றும் நிறுவன போட்டித்தன்மை ஆகியவற்றின் இரண்டு சவாலை ஒரே நேரத்தில் நிவர்த்தி செய்கிறது. 

இது ஊழியர்கள் மற்றும் முதலாளிகள் இருவருக்கும் நேரடி நிதி ஊக்கத்தொகைகளை வழங்குகிறது. பகுதி A-ன் கீழ், முதல் முறையாக ஊழியர்கள் இரண்டு தவணைகளில் ₹15,000 வரை பெறலாம். பகுதி B-ன் கீழ், முதலாளிகள் ஒரு புதிய பணியமர்த்தலுக்கு மாதத்திற்கு ₹3,000 வரை பெறலாம். அதே வேளையில், தொழிலாளர்களுக்கான நுழைவுத் தடைகளைக் குறைக்கிறது. இது வணிகங்களுக்கான பணியமர்த்துதலுக்கான அபாயங்களையும் குறைக்கிறது.

இந்தத் திட்டம் முறைப்படுத்தல் மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்பு ஒருங்கிணைப்பை நோக்கி வெளிப்படையான உந்துதலை அளிக்கிறது. நேரடி பலன் பரிமாற்றம், மூலம் நன்மைகள் வழங்கப்படும். மேலும், இது வெளிப்படைத்தன்மையை உறுதி செய்கிறது. 

இது புதிய தொழிலாளர்களை அவர்களின் முதல் நாளிலிருந்தே சமூகப் பாதுகாப்பு அமைப்புகளுடன் இணைக்கிறது. இத்திட்டம் முறையான, பாதுகாப்பான மற்றும் உற்பத்தித் திறன் கொண்ட தொழிலாளர் சந்தையை நோக்கிய கட்டமைப்பு ரீதியான தூண்டுதலாகும். மேலும், உற்பத்தித் துறையில் முதலாளிகளுக்கு வழங்கப்படும் ஊக்கத் தொகைகள் மீதான கூடுதல் கவனம், பாரதத்தை ஆத்மநிர்பர் (சுயசார்பு) ஆக்குவதற்கு மேலும் ஒரு உந்து சக்தியாக உள்ளது.

பிரதான் மந்திரி விக்சித் பாரத் ரோஸ்கர் யோஜனா (Pradhan Mantri Viksit Bharat Rozgar Yojana) திட்ட அடிப்படையிலான தலையீடுகளிலிருந்து ஒரு விரிவான வேலைவாய்ப்பு சூழலை நோக்கி மாறுவதைக் குறிக்கிறது. 

உற்பத்தி-இணைக்கப்பட்ட ஊக்கத்தொகை (Production-Linked Incentive), தேசிய உற்பத்தித் திட்டம் (National Manufacturing Mission) மற்றும் இந்தியாவில் தயாரிப்போம் (Make in India) போன்ற முந்தைய முன்முயற்சிகளின் கற்றல்களை இது உருவாக்குகிறது. மேலும், இது போட்டி நிறைந்த உலகளாவிய அமைப்பில் பணியின் மாறிவரும் தன்மையையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது.

இந்தத் திட்டம் தொழிலாளர்கள் மற்றும் முதலாளிகளுக்கு ஆதரவளிப்பதன் மூலம், வேலை உருவாக்கம் என்பது பகிரப்பட்ட பொறுப்பு (shared responsibility) என்பதை இத்திட்டம் அங்கீகரிக்கிறது. 

டிஜிட்டல் கண்டுபிடிப்புகளை ஏற்றுக்கொள்ளும் அதே வேளையில், இந்தியா உலகளாவிய உற்பத்தி மையமாக மாற முயல்வதால், இந்தத் திட்டத்தின் மூலம் யாரும் பின்தங்கியிருக்கக் கூடாது என்பதை உறுதி செய்கிறது. இது மிகச்சிறிய நிறுவனமும், புதிதாகப் பணிபுரியும் நிறுவனமும்கூட தேசிய வளர்ச்சிப் பயணத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்படுகின்றன.

ஒரு புதிய இந்தியா

இந்தத் திட்டம் வெறும் கொள்கை அறிவிப்பு அல்ல. மக்கள்தொகை பலனை பொது வளமாக மாற்றுவதற்கான ஒரு உறுதியான படியாகும். ஒவ்வொரு இளைஞனுக்கும் அர்த்தமுள்ள வேலை கிடைக்கும், ஒவ்வொரு வேலைக்கும் கண்ணியம் உண்டு, 

மேலும் ஒவ்வொரு இளைஞனும் தன் கனவுகளை நனவாக்கும் வாய்ப்பைப் பெறும் வளர்ந்த இந்தியாவின் பார்வையை நனவாக்கும் அடித்தளத்தின் ஒரு பகுதியாகும். வேலைவாய்ப்பு என்பது அதன் உண்மையான அர்த்தத்தில், தேசத்தைக் கட்டியெழுப்புவதாகும். இந்த முன்முயற்சியின் மூலம், மோடி அரசாங்கம் தனது உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது. எந்தவொரு லட்சியமும் ஆதரிக்கப்படாமல் இருக்காது, எந்த இளைஞர்களும் வாய்ப்பு இல்லாமல் இருக்க மாட்டார்கள்.

மன்சுக் மாண்டவியா, மத்திய தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு மற்றும் இளைஞர் விவகாரங்கள் மற்றும் விளையாட்டுத் துறை அமைச்சர், இந்திய அரசு.

Original article:

Giving wings to India’s youth -Mansukh Mandaviya

Read More →