கடந்த ஆண்டில் இதுபோன்ற தீர்மானம் மாநில சட்டமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது இது இரண்டாவது முறையாகும்.
கேரள சட்டப்பேரவையில் கடந்த 24-ம் தேதி தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டது. அரசியல் சாசனத்தில் மாநிலத்தின் பெயரை "கேரளம்" என்று மாற்ற வேண்டும் என்று அவர்கள் ஒருமனதாக மத்திய அரசை வலியுறுத்தினர். கடந்த ஆண்டில் சட்டமன்றம் இதுபோன்ற தீர்மானத்தை நிறைவேற்றுவது இது இரண்டாவது முறையாகும்.
இந்த தீர்மானத்தை கேரள முதல்வர் பினராயி விஜயன் தாக்கல் செய்தார். மலையாளத்தில் இந்த மாநிலத்தின் பெயர் "கேரளம்" என்று அவர் விளக்கினார். இருப்பினும், அரசியலமைப்பில், இது "கேரளா" என்று பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. அரசியல் சாசனத்தின் 3-வது பிரிவின் கீழ் மத்திய அரசு விரைந்து நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று தீர்மானம் கேட்டுக் கொள்கிறது. மாநிலத்தின் பெயரை "கேரளம்" என்று அரசு மாற்ற வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.
இதேபோன்ற தீர்மானம் கடந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9-ம் தேதி நிறைவேற்றப்பட்டது. சில தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள் காரணமாக அதை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்த வேண்டியிருந்தது என்று முதல்வர் பினராயி விஜயன் குறிப்பிட்டார். முந்தைய தீர்மானம் பல்வேறு மாநிலங்களை பட்டியலிடும் அரசியலமைப்பின் முதல் அட்டவணையில் திருத்தத்தை நோக்கமாகக் கொண்டது. அலுவல் மொழிகளை பட்டியலிடும் எட்டாவது அட்டவணையில் திருத்தம் செய்யவும் அது உத்தேசித்துள்ளது. ஆனால், மேலதிக ஆய்வில், பிந்தைய கோரிக்கை சொற்களில் சேர்க்கப்படவில்லை என்பது உணரப்பட்டது. எனவே, தீர்மானம் மாற்றப்பட்டு மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இதுகுறித்து பினராயி விஜயன் சட்டசபையில் விளக்கம் அளித்தார்.
ஏன் கேரளம்?
"கேரளா" என்பது மலையாள வார்த்தையான "கேரளம்" என்பதன் ஆங்கில வடிவமாகும். இந்த பெயர் எங்கிருந்து வந்தது என்பது குறித்து பல கோட்பாடுகள் உள்ளன. பேரரசர் அசோகரின் இரண்டாம் பாறைக் கல்வெட்டில் இந்த வார்த்தை முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டது. இந்தக் கல்வெட்டு கி.மு.257-க்கு முந்தையது. கடவுள்களால் நேசிக்கப்பட்ட மன்னர் பிரியதர்சினின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்த பல்வேறு பகுதிகளை இந்த கல்வெட்டு குறிப்பிடுகிறது. இது சோழர்கள், பாண்டியர்கள், சத்தியபுத்திரர்கள் மற்றும் கேதலபுத்திரா போன்ற அண்டை இராச்சியங்களின் பெயர்களை உள்ளடக்கியது, இது கேரளபுத்திராவின் மற்றொரு பெயராகும். இந்த மொழிபெயர்ப்பை கல்வெட்டு ஆய்வாளர் டி.ஆர்.பண்டார்கர் செய்துள்ளார்.
"கேரளபுத்ரா" என்றால் சமஸ்கிருதத்தில் "கேரளத்தின் மகன்" என்று பொருள். இது தென்னிந்தியாவின் மூன்று முக்கிய அரசுகளில் ஒன்றான சேரர்களின் வம்சத்தைக் குறிக்கிறது. ஜெர்மன் மொழியியலாளர் டாக்டர் ஹெர்மன் குண்டர்ட், கன்னட மொழியில் (அல்லது கன்னடம்) 'கெரம்' என்ற சொல்லுக்கு 'சேரம்' என்று பொருள்படும் என்று குறிப்பிட்டார். இந்த சொல் கோகர்ணா (கர்நாடகாவில்) மற்றும் கன்னியாகுமரி (இந்தியாவின் தமிழ்நாட்டின் தெற்கு முனையில்) இடையேயான கடற்கரை நிலத்திற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. இச்சொல் 'சேரர்' என்பதிலிருந்து தோன்றியிருக்கலாம், அதாவது பழைய தமிழில் சேர்தல் என்று பொருள்.
ஒன்றுபட்ட மலையாள மொழி பேசும் மாநிலத்திற்கான இயக்கம் 1920களில் தொடங்கியது. இது திருவிதாங்கூர் மற்றும் கொச்சி சுதேச அரசுகளை சென்னை மாகாணத்தின் மலபார் மாவட்டத்துடன் இணைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது. இந்தியா சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு, ஜூலை 1, 1949 அன்று, மலையாள மொழி பேசும் திருவிதாங்கூர் மற்றும் கொச்சின் சுதேச மாநிலங்கள் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு திருவிதாங்கூர்-கொச்சி மாநிலம் உருவாக்கப்பட்டது. பின்னர், சையத் பசல் அலி தலைமையிலான மாநில மறுசீரமைப்பு ஆணையம், மொழி அடிப்படையில் மாநிலங்களை உருவாக்க பரிந்துரைத்தது. இதையடுத்து கேரள மாநிலம் உருவாக்கப்பட்டது. மலபார் மாவட்டம் மற்றும் காசர்கோடு தாலுகாவை புதிய மலையாள மொழி பேசும் மாநிலத்துடன் சேர்ப்பது கமிஷனின் பரிந்துரையில் அடங்கும். திருவிதாங்கூரின் நான்கு தெற்கு தாலுகாக்களான தோவாலா, அகஸ்தீஸ்வரம், கல்குளம் மற்றும் விலாயங்கோடு ஆகியவற்றையும் செங்கோட்டையின் சில பகுதிகளையும் விலக்கவும் பரிந்துரைத்தது. இந்த பகுதிகள் இப்போது தமிழகத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
கேரள மாநிலம் நவம்பர் 1, 1956 அன்று உருவாக்கப்பட்டது.