இரு நாடுகளுக்கிடையேயான கலாச்சார ஒத்துழைப்புத் திட்டம் (Programme of Cultural Cooperation), ஆக்கப்பூர்வமான பொருளாதாரத்தை ஆதரிக்கும் கருப்பொருளில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.
மே மாதம் ஐக்கிய இராச்சியம்-இந்தியா உறவுகளுக்கு ஒரு சிறப்பு மாதமாக இருந்தது. இரு பிரதமர்களும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட தடையில்லா வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை (Free Trade Agreement) அங்கீகரித்தனர். இது ஒரு முக்கியமான மைல்கல். இது அவர்களின் கூட்டாண்மையின் ஒரு புதிய ஆனால் சமமான முக்கியமான பக்கத்தைக் காட்டியது. அவை கலாச்சாரம் (culture) ஆகும்.
மே 2 அன்று, இங்கிலாந்து கலாச்சாரத்திற்கான வெளியுறவுச் செயலாளர், Rt Hon லிசா நந்தி மற்றும் இந்தியாவின் கலாச்சாரத்திற்கான அமைச்சர் கஜேந்திர சிங் ஷெகாவத் ஆகியோர் கலாச்சார ஒத்துழைப்புத் திட்டத்தில் (Programme of Cultural Cooperation (POCC)) கையெழுத்திட்டனர். இந்த முக்கியமான ஒப்பந்தம் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான கலாச்சார உறவுகளை வலுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. இது அவர்களின் பகிரப்பட்ட படைப்பு உணர்வைக் காட்டுகிறது.
POCC ஐந்து முக்கிய கவனம் செலுத்தும் பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது: கலாச்சாரத்திற்கான டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பங்கள், கண்காட்சிகள் மற்றும் சேகரிப்புகள், நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் நிகழ்வுகள், கலாச்சார சொத்து மற்றும் நிலைத்தன்மை போன்றவை ஆகும். இந்தப் பகுதிகள் படைப்புப் பொருளாதாரத்தை ஆதரிக்கின்றன. படைப்பாற்றல் பொருளாதாரம் (creative economy) இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் தொழில்துறை உத்தியின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். கலாச்சாரம் மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சியில் இரு நாடுகளும் இணைந்து பணியாற்றுவதற்கான உறுதிப்பாட்டை இந்த ஒப்பந்தம் காட்டுகிறது.
POCC-ல் கையெழுத்திட இந்தியா வருவதற்கு முன்பு, மும்பையில் நடந்த உலக ஆடியோ விஷுவல் & பொழுதுபோக்கு உச்சி மாநாட்டில் (World Audio Visual & Entertainment Summit (WAVES)) மிக உயர்ந்த தரவரிசையில் உள்ள சர்வதேச பிரதிநிதியாக நந்தி இருந்தார். இந்திய பாரம்பரியத்தின் முதல் தொழிலாளர் அமைச்சரவை அமைச்சர் இவர். தனது முக்கிய உரையில், கலாச்சார மற்றும் படைப்பாற்றல் தொழில்களில் இந்தியாவிற்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையிலான கூட்டுத் திறனை அவர் வலுவாக வலியுறுத்தினார். இந்தத் தொழில்கள் இயற்கையால் நிலையானவை என்றும் பல வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்குகின்றன என்றும் அவர் கூறினார்.
படைப்புக் கலைத் துறையின் வளர்ச்சி
உலகம் முழுவதும் படைப்பு கலைத் துறை வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது. இது 2030-ம் ஆண்டுக்குள் உலக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 10% ஆக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 2023-ம் ஆண்டு G-20 இந்தியா தலைவர்கள் உச்சி மாநாட்டில், இந்தத் துறையில் அதிக முதலீடு தேவை என்று உலகத் தலைவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். இந்தியா முதல் முறையாக WAVES நிகழ்வை நடத்தியது, அதன் வலுவான அர்ப்பணிப்பைக் காட்டுகிறது. இது முக்கிய வணிக ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் சர்வதேச ஒப்பந்தங்களுக்கு வழிவகுத்தது.
இந்தியாவிற்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையிலான POCC இந்த முன்னேற்றத்தின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்படுகிறது. இது இந்தியாவின் கலாச்சார அமைச்சகம், இங்கிலாந்தின் டிஜிட்டல், கலாச்சாரம், ஊடகம் & விளையாட்டுத் துறை மற்றும் இந்தியாவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் கவுன்சில் ஆகியவற்றை ஒன்றிணைக்கிறது. இதில் இங்கிலாந்தின் கலை மன்றம், பிரிட்டிஷ் நூலகம், பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம், இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகம் மற்றும் அறிவியல் அருங்காட்சியகக் குழு போன்ற முக்கிய இங்கிலாந்து கலாச்சார நிறுவனங்களும் அடங்கும். இங்கிலாந்தில் 1,700-க்கும் மேற்பட்ட அங்கீகாரம் பெற்ற அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன. இது இந்திய அருங்காட்சியகங்களுடன் கூட்டாண்மைக்கு சிறந்த வாய்ப்புகளை உருவாக்குகிறது. கலாச்சார அனுபவங்களையும் பாரம்பரியத்தையும் பகிர்ந்து கொள்ள டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதில் இந்த கூட்டாண்மைகள் கவனம் செலுத்தலாம்.
அதன் மையத்தில், POCC நம்பிக்கையை பிரதிபலிக்கிறது. படைப்பாற்றல் பொருளாதாரம் (creative economy) மேலும் உள்ளடக்கிய எதிர்காலத்தை உருவாக்க உதவும் என்பதை இது காட்டுகிறது. இதில் இணைய விளையாட்டு, டிஜிட்டல் உள்ளடக்கம், திரைப்படம், OTT தளங்கள், தொலைக்காட்சி மற்றும் பிற தொழில்நுட்பம் சார்ந்த துறைகள் அடங்கும். இந்தத் துறைகள் திறமையான தொழிலாளர்கள் மற்றும் புதுமைப்பித்தன்களுக்கு வாய்ப்புகளை உருவாக்க முடியும்.
இந்தியாவிற்கு இது ஒரு சிறந்த செய்தி. இந்தியா ஆழமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளது. அதிநவீன தொழில்நுட்பத்தையும் திறமையான கைவினைஞர் தளத்தையும் கொண்டுள்ளது. கூடுதலாக, இந்தியா உலகின் மிகப்பெரிய இளைஞர் மக்கள்தொகையைக் கொண்டுள்ளது. இந்த காரணிகள் இந்தியாவை வழிநடத்தும் தனித்துவமாக நிலைநிறுத்துகின்றன.
இந்தியாவின் படைப்புத்திறன் பொருளாதாரம் $35 பில்லியன் மதிப்புடையது. இது கிட்டத்தட்ட 8% தொழிலாளர்களைப் பணியமர்த்துகிறது. விவசாயத்திற்குப் பிறகு இரண்டாவது பெரிய வேலைவாய்ப்புத் துறை இதுவாகும்.
ஆசிய வளர்ச்சி வங்கியின் 2022 அறிக்கையான 'படைப்பு இந்தியா: முழு திறனைப் பயன்படுத்துதல்' (Creative India: Tapping the Full Potential) படி, இந்தியாவின் முதல் 10 படைப்புத்திறன் மையங்களில் ஆறு பெருநகரங்கள் அல்லாத பகுதிகளில் உள்ளன. இந்த மையங்கள் ஜம்மு காஷ்மீரில் உள்ள பட்காம் முதல் தமிழ்நாட்டின் திருப்பூர் வரை உள்ளன. இது இந்தியாவின் பன்முகத்தன்மை கொண்ட கலாச்சார பாரம்பரியத்தைக் காட்டுகிறது.
இந்தியாவில் வடிவமைப்பு, கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை படிப்புகளை வழங்கும் 300க்கும் மேற்பட்ட பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் 3,000 கல்லூரிகள் உள்ளன. இது உலகளாவிய படைப்பாற்றல் பணியாளர்களை வளர்க்க உதவுகிறது.
இங்கிலாந்திற்கான ஒரு பங்கு
2023-ம் ஆண்டில், இந்தியா G-20 தலைமைப் பொறுப்பை வகித்தது. இந்த நேரத்தில், கலாச்சார செயல்திட்டத்தை ஆதரிப்பதில் இங்கிலாந்து முக்கிய பங்கு வகித்தது. அவர்கள் கலை கூட்டாண்மைகளை உருவாக்க உதவினார்கள் மற்றும் படைப்புத் திட்டங்களுக்கு மானியங்களை வழங்கினர். இங்கிலாந்தும் இந்தியாவும் ஆண்டு முழுவதும் கலாச்சாரப் பரிமாற்றங்களை ஏற்பாடு செய்தன. 2024-ம் ஆண்டு நாகாலாந்தில் நடந்த ஹார்ன்பில் விழாவில் முடிவடைந்த "இந்தியாவில் வேல்ஸ்" (Wales in India) ஒரு எடுத்துக்காட்டு ஆகும். இந்த முயற்சிகள் இந்தியாவிற்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையிலான கலாச்சார உறவுகளை வலுப்படுத்தி, நீடித்த உறவுகளை உருவாக்கின.
இந்த உலகளாவிய கூட்டாண்மைகள் ஏன் மிகவும் முக்கியமானவை?
முதலாவதாக, படைப்பாற்றல் பொருளாதாரம் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது. திறமையான தொழிலாளர் பற்றாக்குறை உள்ளிட்ட சவால்களை எதிர்கொள்கிறது. இதைப் பூர்த்தி செய்ய, கல்வி, தொழில்நுட்ப பயிற்சி மற்றும் தொழிற்பயிற்சி ஆகியவற்றில் நிலையான முதலீடு தேவை. சர்வதேச ஒத்துழைப்புகள் உலகளாவிய திறன்கள் மற்றும் சிறந்த நடைமுறைகளுடன் படைப்பாற்றல் நிபுணர்களை மேம்படுத்த உதவும்.
இரண்டாவதாக, செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட மெய்நிகர் (augmented reality(AR)) மற்றும் மெய்நிகர் (virtual reality(VR)) போன்ற வளர்ந்து வரும் தொழில்நுட்பங்கள் இத்துறையை மாற்றுகின்றன. பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலின் சமீபத்திய அறிக்கை, கலை மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் இந்தியா: எதிர்காலத்தை மறுகற்பனை செய்தல் வாதிடுவது போல் (Arts and Technologies in India: Reimagining the Future argues), இந்தியாவின் ஆக்கப்பூர்வமான கல்வி கட்டமைப்பில் அதை ஒருங்கிணைக்க வேண்டிய நேரம் இது. கலாச்சார பரிமாற்றம் மற்றும் எல்லை தாண்டிய கூட்டாண்மைகள் இந்த டிஜிட்டல் மாற்றத்தை வழிநடத்துவதில் வல்லுநர்களை ஆதரிக்க முடியும்.
இந்தியாவின் படைப்பு கலைத்திரை (creative canvas) வளர்ந்து வருகிறது. இந்த வளர்ச்சி அதன் வளமான கலாச்சாரம், இளம் திறமை மற்றும் வலுவான தொலைநோக்குப் பார்வையால் தூண்டப்படுகிறது. பிரதமர் நரேந்திர மோடி இந்தியா படைப்பாற்றலுக்கான உலகளாவிய மையமாக மாற விரும்புகிறார். இதை அடைய, மூன்று பகுதி திட்டம் உள்ளது. இது கல்வி, திறன் மேம்பாடு மற்றும் பிற நாடுகளுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதில் கவனம் செலுத்துகிறது. முன்னேற்றம் ஏற்பட்டு வருகிறது. இருப்பினும், இந்த இலக்கை அடைய, அரசாங்கம், வணிகங்கள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் தொடர்ந்து ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டும்.
வணிகங்கள் மற்றும் திட்டங்கள்
இந்திய நிறுவனங்களும் பங்களிக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, இங்கிலாந்து மற்றும் இந்தியா இரண்டையும் இணைக்கும் பிரபலமான மோட்டார் சைக்கிள் பிராண்டான ராயல் என்ஃபீல்ட், இமயமலையில் செயல்படுகிறது. அவர்கள் அங்கு ஒரு சமூகப் பணியை நடத்துகிறார்கள். அவர்கள் தொட்டால் முடியாத கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்க (safeguard intangible cultural heritage) யுனெஸ்கோவுடன் கூட்டு சேர்ந்துள்ளனர். தி ஹிமாலயன் நாட் (Himalayan Knot) என்ற திட்டத்தின் மூலம் அவர்கள் 580-க்கும் மேற்பட்ட கைவினைஞர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறார்கள். இந்த திட்டம் பாரம்பரிய ஜவுளி கைவினைகளை நிலையான முறையில் பாதுகாக்க உதவுகிறது. இது கைவினை சமூகங்களுக்கு புதிய சந்தை வாய்ப்புகளையும் உருவாக்குகிறது. இந்தியாவில் தனது நினைவாக நடைபெற்ற வரவேற்பு நிகழ்ச்சியில் திருமதி நந்தி இந்தக் கதையை நேரில் அறிந்து கொண்டார். இந்த நிகழ்வை பிரிட்டிஷ் உயர் ஆணையர் லிண்டி கேமரூன் மற்றும் இந்த எழுத்தாளர் தொகுத்து வழங்கினர். அதே நிகழ்வில், செரண்டிபிட்டி கலை விழாவின் பர்மிங்காம் அத்தியாயம் தொடங்கப்பட்டது. வணிகங்கள் முக்கியமான கதைகளையும் எவ்வாறு பகிர்ந்து கொள்ளலாம் என்பதை இது காட்டுகிறது.
பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலையும் இந்தியாவையும் உண்மையிலேயே இணைப்பது அவர்களின் மக்களும் அவர்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் கதைகளுமே. உலகம் மோதல்களையும் நிச்சயமற்ற தன்மையையும் எதிர்கொள்கிறது. இதுபோன்ற காலங்களில், கலாச்சாரமும் படைப்பாற்றலும் மக்களுக்கும் நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகளுக்கு வலுவான குணப்படுத்துபவர்களாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன. இதன் காரணமாக, நமக்கு இடையேயான படைப்பு பிணைப்பைக் கொண்டாட நமக்கு பல காரணங்கள் உள்ளன. நம்மை ஒன்றிணைக்கும் இந்த படைப்பு இருநாடுகளின் உறவுகளின் தூண்டுதலினால் நாம் முதலீடு செய்ய வேண்டும்.
அலிசன் பாரெட், MBE, பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலில் இந்தியாவின் நாட்டு இயக்குநராக உள்ளார்.