அக்டோபர் 17, 1949 அன்று, அரசியலமைப்பு சபையில் மிகவும் விசித்திரமான மற்றும் அச்சுறுத்தும் சம்பவம் நடந்தது. இதுவரை, அரசியல் நிர்ணய சபையில் 'கடவுள்' என்ற வார்த்தை கிட்டத்தட்ட 300 முறை சட்டமன்ற விவாதங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஜனவரி 24, 1950க்குள் இந்த எண்ணிக்கை 350ஐத் தாண்டும், அதுதான் சட்டமன்றம் அமர்வின் கடைசி நாளாகும். அக்டோபர் 17 அன்று 'கடவுள்' என்ற வார்த்தை அதிக முறை குறிப்பிடப்பட்டது. இந்த குறிப்புகள் உடன்பாடு, கருத்து வேறுபாடு மற்றும் சில சமயங்களில் இரண்டும் கலந்த ஒரு உயர் சக்தியின் கருத்தை பிரதிபலிக்கின்றன.
அக்டோபர் 17, 1949 அன்று அரசியல் நிர்ணய சபையின் விவகாரங்களில் ஒரு சாதாரண நாளாக இருந்திருக்கலாம். 1947-ஆம் ஆண்டு பிரிவினைக்குப் பிறகு முஸ்லீம் லீக்கிலிருந்து ராஜினாமா செய்துவிட்டு சுதந்திர இந்தியாவில் வாழ முடிவு செய்த முன்னாள் தலைவரும் முஸ்லீம் லீக்கின் உறுப்பினருமான மௌலானா ஹசரத் மோகானி முன்மொழிந்த ஒரு திருத்தம் இதன் திருப்புமுனை என்று தெரிகிறது. ' சுப்கே சுப்கே ராத் தின், அன்சு பஹானா யாத் ஹை' (‘Chupke Chupke Raat Din, Aansu Bahana Yaad Hai’) (பின்னர் குலாம் அலியின் குரலில் அழியாநிலை அடைந்தது) என்ற கசல் புத்தகத்தை எழுதியதற்காகவும் மோஹானி பிரபலமானார். மேலும், 1921-ஆம் ஆண்டில் 'இன்குலாப் ஜிந்தாபாத்' (‘Inquilab Zindabad’) ('புரட்சி வாழ்க!') என்ற முழக்கத்தை உருவாக்கிய பெருமையும் இவருக்கு உண்டு. மௌலானாவின் முன்மொழியப்பட்ட திருத்தம் "அனைத்து அரசியல் சிறுபான்மையினரிடமும் அதே சமரச அணுகுமுறையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும், சோவியத் ஒன்றியத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட அதே கொள்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும்" முயன்றது. அதன்படி, அரசியலமைப்பின் தற்போதுள்ள முன்னுரைக்கு பின்வரும் திருத்தத்தை முன்னொட்டாக சேர்க்க முடியுமா என்பதே அவரது கேள்வியாக இருந்தது. 'இந்திய மக்களாகிய நாங்கள், சோவியத் யூனியனைப் போலவே Union of Indian Socialistic Republics (U.I.S.R) என்று அழைக்கப்படும் இந்திய சோசலிசக் குடியரசுகளின் ஒன்றியமாக இந்தியாவை அமைக்க மனப்பூர்வமாக தீர்மானித்துள்ளோம்' என்று முன்மொழியப்பட்ட திருத்தம் உடனடியாக நிராகரிக்கப்பட்டது.
இருப்பினும், மதம் மற்றும் மத சிறுபான்மையினர் தொடர்பாக இந்திய அரசியலமைப்பு எங்கு நிற்கிறது என்ற கேள்விக்கு, 21-ம் நூற்றாண்டிலும் அதன் அரசியல் நாணயம் தொடர்கிறது என்ற மிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த உரையாடலை மொஹானி தொடங்கினார்.