வேலை வாய்ப்புகள் இல்லாததால் பெண்கள் பின்தங்கிவிடுகிறார்கள், சமூக கட்டுப்பாடுகள் அல்லது அணுகல்களால் அல்ல. -சோனால்டே தேசாய்

 பெண்களின் அதிகாரமளித்தலை, தனிப்பட்ட செயல்திறன், உள்-குடும்ப பேச்சுவார்த்தைகளில் அதிகாரம், சமூக ஈடுபாடு மற்றும் வருமானம் ஈட்டும் நடவடிக்கைகளுக்கான அணுகல் ஆகியவற்றை வரையறுக்கும் நான்கு முக்கிய பகுதிகளில், முதல் மூன்று பகுதிகளில் முன்னேற்றங்களைக் காண்கிறோம். இதற்கு நேர்மாறாக, வேலைவாய்ப்புக்கான அணுகல் தேக்கமடைந்துள்ளது. 


நாட்டின் வளர்ச்சியானது, பெண்களுக்கு அதிக வேலைவாய்ப்புக்கு வழிவகுக்கவில்லை. இதில், சமூகக் காரணிகள் பெண்களைத் தடுக்கின்றன என்று பலர் கருதுகின்றனர். ஆனால், இந்த நம்பிக்கை வலுவாக ஆதரிக்கப்படவில்லை. இந்திய மனித மேம்பாட்டு ஆய்வு (India Human Development Survey (IHDS)) இதைப் பற்றிய ஆய்வை குறிப்பிடுகிறது. இது மேரிலாந்து பல்கலைக்கழகம் (University of Maryland) மற்றும் தேசிய பயன்பாட்டு பொருளாதார ஆராய்ச்சிக் குழு (National Council of Applied Economic Research) ஆகியவற்றால் நடத்தப்படுகிறது.


 இந்த கணக்கெடுப்பு 2004 மற்றும் 2024-ம் ஆண்டுக்கு இடையில் இந்திய குடும்பங்களின் வாழ்க்கையில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களைக் கண்காணிக்கிறது. இது 42,000-க்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்களில் இந்த கணக்கெடுப்பு, இந்தியாவில் பெண்களின் வாழ்க்கையில் நிலையான முன்னேற்றங்களைக் காட்டுகிறது. இது 2020-ம் ஆண்டுகளில் இளம் இந்தியப் பெண்களின் லட்சியங்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்த பெண்கள் 2000-ம் ஆண்டுகளின் முற்பகுதியில் வயது வந்த பெண்களுடன் ஒப்பிடும்போது வித்தியாசமான மாற்றத்தை அனுபவித்து வருகின்றனர் என்பதை குறிப்பிடுகிறது.


இந்திய மனித மேம்பாட்டு ஆய்வின் (India Human Development Survey (IHDS)) இரண்டாவது கட்டம் 2011-12ஆம் ஆண்டில் நடத்தப்பட்டது. மேலும், 2022-24 காலகட்டத்தை உள்ளடக்கிய மூன்றாவது கட்டம் சமீபத்தில் நிறைவடைந்தது. இங்கே, ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் 20-29 வயதுடைய சுமார் 18,000 திருமணமான மற்றும் திருமணமாகாத பெண்களுடனான நேர்காணல்களில் கவனம் செலுத்தப்பட்டது. இந்த பத்து ஆண்டுகள் என்பது ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய காலமாக இருப்பினும், இளம் இந்தியப் பெண்களின் வாழ்க்கையை மாற்றுவதில் முக்கியமானதாக உள்ளது. அவர்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் மற்றும் அவர்களுக்கு என்ன வாய்ப்புகள் உள்ளன என்பதை இது குறிப்பிட்டுள்ளது.


கடந்த பத்தாண்டுகளில், இந்தியப் பெற்றோர்கள் தங்கள் மகள்களின் திறன்கள் மற்றும் ஆற்றல்களை வளர்ப்பதில் அதிக முதலீடு செய்துள்ளனர்., மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் இருவருக்கும் பெற்றோரின் விருப்பங்கள் வேகமாக வளர்ந்து, இது இரு பாலினருக்கும் கல்வியில் பெரும் அதிகரிப்புக்கு வழிவகுத்தது. இன்று, கல்வியில் பாலின இடைவெளி கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டது. மேலும், பெண்கள் ஆண்களை விட சிறப்பாக செயல்படத் தயாராக உள்ளனர்.


 2011-12-ம் ஆண்டில், இந்திய மனித மேம்பாட்டு ஆய்வு (IHDS) கணக்கெடுப்பில் 20-29 வயதுடைய பெண்களில் 27% பேர் 12-ம் வகுப்பை முடித்துள்ளனர். 12% பேர் மட்டுமே கல்லூரிப் பட்டம் பெற்றுள்ளனர். 2022-24 ஆம் ஆண்டில், 50% க்கும் அதிகமானோர் 12 ஆம் வகுப்பை முடித்துள்ளனர். மேலும், 26% பேர் கல்லூரிப் பட்டம் பெற்றுள்ளனர். கல்லூரிப் பட்டம் பெற்ற இளைஞர்கள் மற்றும் பெண்களின் விகிதத்தில் வித்தியாசம் இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. பெண் கல்வியின் இந்த அதிகரிப்புக்கு தாமதமான திருமணமும் ஒரு காரணமாகும். 2011-12 ஆம் ஆண்டில், 20 வயதுகளில் உள்ள பெண்களில் 76 சதவீதம் பேர் திருமணமானவர்கள். 2022-24ஆம் ஆண்டில் இந்த விகிதம் 66 சதவீதமாகக் குறைந்துள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. 


பெண்மையின் விரிவாக்கம், பெண்களுக்கு அவர்களின் சொந்த வாழ்க்கையில் அதிக கட்டுப்பாட்டை விரிவுபடுத்தக் கொடுத்தது. இருப்பினும், திருமணம் என்பது இன்னும் குடும்ப விஷயமாக உள்ளது. ஆனால் 2012-ம் ஆண்டில் 42 சதவீத இளம் பெண்கள் மட்டுமே தங்கள் வாழ்க்கை துணையாளர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் தங்கள் கருத்தைக் கொண்டிருந்தனர். 2022-ம் ஆண்டில் இது 52 சதவீதமாக அதிகரித்துள்ளது. வாழ்க்கைத் துணைகளுக்கிடையேயான திருமணத்திற்கு முந்தைய தொடர்பு வரலாற்று ரீதியாக குறைவாக உள்ளது. ஆனால், அது வேகமாக அதிகரித்து வருகிறது. 2011-ம் ஆண்டில், 30 சதவீத பெண்கள் திருமணத்திற்கு முன்பு தங்கள் கணவர்களை சந்தித்து வந்தனர். மேலும், 27 சதவீதம் பேர் தொலைபேசி, வாட்ஸ்அப் அல்லது மின்னஞ்சல் வழியாக இணைந்தனர். 2022-ம் ஆண்டில், இந்த விகிதம் முறையே 42 சதவீதம் மற்றும் 54 சதவீதமாக இருந்தது. இந்த மாற்றங்களில் பல பெண்கள் தங்கள் வாழ்க்கையையும் குடும்பங்களையும் எவ்வாறு பார்க்கிறார்கள் என்பதைப் பிரதிபலிக்கின்றன. 2012-ம் ஆண்டில் 23 சதவீத பெண்கள் தங்கள் குழந்தைகளில் மகள்களைவிட மகன்களைப் பெறுவது அவசியம் என்று அதிகம் நினைத்தாலும், 2022-ம் ஆண்டில் இந்த விகிதம் 12 சதவீதமாகக் குறைந்துள்ளது. 


இளம் பெண்கள் தங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன் அதிகம் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கினர். பேருந்து அல்லது இரயிலில் தனியாகப் பயணம் செய்ய வசதியாக இருக்கும் பெண்களின் சதவீதம் 42% லிருந்து 54% ஆக உயர்ந்துள்ளது. சுய உதவிக் குழுக்களில் (Self Help Groups) உறுப்பினர் எண்ணிக்கையும் அதிகரித்துள்ளது. இதில், 20 வயதிற்குட்பட்ட பெண்கள் 10% முதல் 18% ஆக உயர்ந்துள்ளது. அரசியல் ஈடுபாடும் சற்று ஏற்றம் கண்டது. 2012-ம் ஆண்டில், 6% பேர் ஒரு கிராம சபை அல்லது வார்டு குழுவான அரசியல் கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டுள்ளனர். இது, 2022-ம் ஆண்டில், இது 8% ஆக அதிகரித்துள்ளது.


இருப்பினும், இவை புரட்சிகரமான மாற்றங்கள் அல்ல. பெண்கள் பல்வேறு கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டு தங்கள் வாழ்க்கையை தொடர்ந்து நடத்தி வருகின்றனர். எவ்வாறாயினும், இந்த மாற்றங்கள்  முழுமைக்கும், இந்தியப் பெண்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை வாழும் சமூக மற்றும் நெறிமுறைச் சூழலில் நடந்து வரும் மாற்றங்களைப் பிரதிபலிக்கிறது. 


இருப்பினும், பெண்களுக்கான பொருளாதார வாய்ப்புகளில் எந்த மாற்றமும் ஏற்படவில்லை. குடும்பத் தோட்டக்கலைப் பயிர்களில் வேலை செய்வதன் மூலம் பெண்கள் இன்னும் பொருளாதாரத்திற்கு பங்களிக்கின்றனர். காலமுறை தொழிலாளர் கணக்கெடுப்பு (Periodic Labour Force Survey) இந்த வகையான வேலைகளில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பைக் காட்டுகிறது. இருப்பினும், கூலித் தொழிலாளர்களில் பெண்களின் பங்கேற்பு தேக்கமடைந்துள்ளது. கூலித் தொழிலாளர்களில் 20-29 வயதுடைய பெண்களின் விகிதம் 2012-ம் ஆண்டில் 18 சதவீதமாக இருந்தது. இது 2022-ம் ஆண்டில் 14 சதவீதமாகக் குறைந்துள்ளது என்று இந்திய மனித மேம்பாட்டு ஆய்வு (IHDS) காட்டுகிறது. இதற்கு, சில கல்லூரிச் சேர்க்கைக்கான அதிகரிப்பு ஒரு காரணமாக இருக்கலாம். ஆனால், 30 வயதுகளில் உள்ள பெண்களுக்கு, கூலி தொழிலாளர் பங்கேற்பு தேக்கமடைந்துள்ளது. 


பெண்களின் குறைந்த வேலை வாய்ப்பு, குடும்பங்களில் பணிபுரியும் பெண்களை ஊக்கப்படுத்தும் சமூக நெறிமுறைகளால் ஏற்படுகிறது என்று புதிய பொருளாதார நம்பிக்கை கூறுகிறது. இருப்பினும், ஆய்வின் மாதிரியில் வேலை செய்யாத திருமணமான பெண்களில், 2011-ம் ஆண்டில் 73 சதவீதம் பேர் தங்களுக்கு தகுந்த வேலை கிடைத்தால் வேலை செய்வதில் மகிழ்ச்சியடைவதாகக் கூறியுள்ளனர். 


இந்த விகிதம் 2022–ம் ஆண்டில் 80 சதவீதமாக அதிகரித்துள்ளது. மேலும், 72 சதவீத பெண்கள் தங்களுக்கு தகுந்த வேலை கிடைத்தால் தங்கள் குடும்பங்கள் வேலை செய்ய அனுமதிப்பதாகக் கூறுகின்றனர். இவை வெறும் கனவுகள் அல்ல. மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலைவாய்ப்பு உறுதித் திட்டம் (Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act(MGNREGA)) ஆண்களுக்கு இணையான தொகையை பெண்களுக்கு வழங்கத் தொடங்கியபோது, பல பெண்கள் ஆர்வத்துடன் கைமுறையான வேலைகளையும் செய்தனர். இன்று, மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலைவாய்ப்பு உறுதித் திட்டத்தின் கீழ் ஆண்களைவிட அதிகமான பெண்கள் வேலை செய்கிறார்கள். போக்குவரத்து அமைப்புகளில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றங்களும் பெண்களின் பங்களிப்பு அதிகரிக்க வழிவகுத்துள்ளன. 


பெண்களின் அதிகாரமளிப்பை வரையறுக்கும் பகுதியான, தனிப்பட்ட செயல்திறன், உள்-வீட்டு பேச்சுவார்த்தைகளில் அதிகாரம், சமூக ஈடுபாடு மற்றும் வருமானம் ஈட்டும் நடவடிக்கைகளுக்கான அணுகல் ஆகியவை நான்கு முக்கிய பகுதிகளாக உள்ளன. முதல் மூன்று பகுதிகளிலும் முன்னேற்றங்கள் காணப்பட்டன. இருப்பினும், நான்காவது பகுதியான வேலைவாய்ப்புக்கான அணுகல் முன்னேறவில்லை. பொருளாதார வளர்ச்சியில் இருந்து இந்தியா பயனடைய பெண்களை அழைக்க வேண்டிய நேரம் இது. பாலின இடைவெளிக்கு சமமாக பங்களிக்கத் தயாராகவும் இருப்பதை அவர்கள் தெளிவாகக் காட்டியுள்ளனர்.


எழுத்தாளர் NCAER தரவு கண்டுபிடிப்பு மையத்தில் பேராசிரியர் மற்றும் மைய இயக்குநராக உள்ளார். மேரிலாந்து பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகவும் உள்ளனர்.




Original article:

Share:

ஆரோக்கியமான நீண்ட ஆயுள் முன்முயற்சி பற்றி விவாதித்தல் - ராகவ் கைஹா, வித்யா உன்னிகிருஷ்ணன், வாணி எஸ்.

 நிஜ உலகிற்கும் திட்டமிடப்பட்ட ஆரோக்கியமான நீண்ட ஆயுள் உத்திக்கும் இடையே பெரிய இடைவெளி உள்ளது.

 

உலக வங்கி மனித நல்வாழ்வு பற்றிய முக்கியமான அறிக்கைகளை அடிக்கடி வெளியிடுகிறது. செப்டம்பர் 2024-ல், அவர்கள் வாஷிங்டன் டி.சி.யில் "ஆரோக்கியமான நீண்ட ஆயுளின் ஆற்றலைத் திறத்தல்: மக்கள்தொகை மாற்றம், தொற்றாத நோய்கள் மற்றும் மனித மூலதனம்" என்ற அறிக்கையை வெளியிட்டனர். உலக மக்கள்தொகை விரைவாக வயதாகி வருகிறது. குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வருமானம் கொண்ட நாடுகளில், தொற்றாத நோய்கள் இப்போது பெரும்பாலான இறப்புகளை ஏற்படுத்துகின்றன. பெரும்பாலான தொற்றாத நோய்கள் (non-communicable diseases (NCD) இறப்புகள் குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வருமானம் கொண்ட நாடுகளில் (Low-and Middle-Income Countries (LMIC)) நிகழ்கின்றன. இந்த நாடுகளில் தொற்றாத நோய்களால் இறப்பவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கும்.

 

உலகளாவிய இறப்புகள் 2023-ல் 61 மில்லியனிலிருந்து 2050-ல் 92 மில்லியனாக உயரும் என்று ஆய்வு முடிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. இது மருத்துவமனை பராமரிப்பு மற்றும் தொற்றுநோய் அல்லாத நோய்களுக்கு நீண்டகால சிகிச்சையின் தேவையையும் அதிகரிக்கும். குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வருமான நாடுகள் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் அடைந்தால், 2050-க்குள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் 25 மில்லியன் இறப்புகளை தடுக்க முடியும். இது தவிர்க்கக்கூடிய இறப்புகளை பாதியாகக் குறைத்து, நிலையான வளர்ச்சி இலக்குகளை (Sustainable Development Goals (SDGs)) பூர்த்தி செய்ய உதவும்.


இதன் காரணமாக வாழ்நாள் முழுவதும் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்தும் ஆரோக்கியமான நீண்ட ஆயுள் முயற்சி (healthy longevity initiative (HLI)) என உலக வங்கி அறிக்கை பரிந்துரைக்கிறது. வாழ்நாள் முழுவதும் தவிர்க்கப்படக்கூடிய இறப்புகள் மற்றும் கடுமையான குறைபாடுகளை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைக்கிறது. நடுத்தர மற்றும் வயதானவர்களில் உடல், மன மற்றும் சமூக ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துதல் மற்றும் இறப்பதற்கு முன் குறுகிய காலத்தை உறுதி செய்வது தவிர்க்க முடியாதது என்று 2024-ஆம் ஆண்டு உலக வங்கி அறிக்கை தெரிவிக்கிறது.  இருப்பினும், குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வருமான நாடுகளில், குறிப்பாக இந்தியாவில் இதை அடைய முடியுமா என்பது விவாதத்திற்குரியது.


சுகாதார பராமரிப்பு அனைவருக்கும் அணுகக்கூடியது. மருத்துவர்கள், செவிலியர்கள் மற்றும் துணை மருத்துவ பணியாளர்கள் திறமையானவர்கள், நேர்மையானவர்கள் மற்றும் சரியான நோயாளி பராமரிப்புக்கு அர்ப்பணிப்புடன் உள்ளனர். மருத்துவமனைகள் நல்ல வசதிகளுடன் உள்ளன. 


தொற்றாத நோய்களை முன்கூட்டியே கண்டறிந்து சிகிச்சையளிப்பதன் நன்மைகள் பற்றிய விழிப்புணர்வு உள்ளது. உயர் சுகாதாரச் செலவுகள், அரசின் நிதிப் பற்றாக்குறை மற்றும் சுகாதாரப் பாதுகாப்பு ஏழ்மை போன்ற பிரச்சினைகளை அறிக்கை குறிப்பிடும் அதே வேளையில், இந்த இலட்சிய உலகத்திற்கும் நிஜ உலகிற்கும் இடையே உள்ள இடைவெளி புறக்கணிக்க முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக உள்ளது. உண்மையில், நேர்மையற்ற மருத்துவர்கள், ஊழல் நிறைந்த மருத்துவமனைகள், பாதுகாப்பற்ற மருந்துகள் அல்லது நீண்ட தூரம் பயணம் செய்யும் நாள்பட்ட நிலைமைகள் கொண்ட நோயாளிகள் இல்லாத உலகத்தை பார்ப்பது கடினம்.


எனவே, தொற்றுநோய் அல்லாத நோய்கள் அதிகரிப்பைக் குறைப்பதற்கான நோக்கங்களின் உத்திகள், அடையக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும்.  


இந்தியாவின் முதுமக்கள், நோய் கவலைகள் 


இந்தியாவின் வயதான மக்கள்தொகை தற்போது உலகின் இரண்டாவது பெரிய தொகையாகும். இதில் 140 மில்லியன் மக்கள் 60 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்கள். சீனா இந்த வயதில் 250 மில்லியன்  மக்களைக் கொண்டுள்ளது. கூடுதலாக, இந்தியாவின் வயதான மக்கள்தொகையின் ஆண்டு வளர்ச்சி விகிதம் ஒட்டுமொத்த மக்கள்தொகையின் வளர்ச்சி விகிதத்தைவிட கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்கு அதிகமாக உள்ளது.


இந்தியாவில் உள்ள 60 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வயதான முதியோர்கள்  இருதய நோய்கள், புற்றுநோய், நாட்பட்ட சுவாச நோய்கள் மற்றும் நீரிழிவு போன்ற தொற்றா நோய்களை விரைவாக பாதிப்புக்குள்ளாகின்றனர். இது  குடும்ப வறுமை, அதிக இறப்பு விகிதங்கள், குறையும் முதலீடு மற்றும் மெதுவான பொருளாதார வளர்ச்சி போன்ற கடுமையான பிரச்சனைகளுக்கு வழிவகுக்கும். 


தொற்றாத நோய்களின் அதிகரித்து வரும் செலவுகள் மற்றும் தொடரும் தொற்று நோய்கள் இரண்டையும் நிர்வகிப்பதற்கான சவாலை அரசாங்கம் எதிர்கொள்கிறது. தி லான்செட்டின் 2018 அறிக்கை, ஒரு ராஜதந்திர மற்றும் சரியான நேரத்தில் முதலீடு செய்யாமல் போனால், இந்தியா நிலையான வளர்ச்சி இலக்கு 3 (நல்ல ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்வாழ்வு) மற்றும் நிலையான வளர்ச்சி இலக்கு 4 ஆகியவற்றை அடைவது கடினம் என்று எச்சரிக்கிறது. முன்கூட்டிய தொற்றா நோய்கள் தொடர்பான இறப்புகள் 2030-க்குள் மூன்றில் ஒரு பங்கு அதிகரிக்கும்.


இந்தியாவில் மொத்த நோயுற்ற தன்மை மற்றும் இறப்பு இரண்டிலும் என்சிடிகளின் பங்கு காலப்போக்கில் அதிகரித்துள்ளது. 1990-ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவில் மொத்த இறப்புகளில் 40% தொற்றா நோய்கள்களால் ஏற்பட்டது. இந்த எண்ணிக்கை 2030-ஆம் ஆண்டில் மொத்த இறப்புகளில் 75% உயரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. தற்போது, ​​இந்தியாவில் இறப்புக்கான முக்கிய காரணங்கள் இருதய நோய்கள், புற்றுநோய், சுவாச நோய்கள் மற்றும் நீரிழிவு ஆகியவை ஆகும். இவை அனைத்தும் மொத்த இறப்புகளில் கிட்டத்தட்ட 50% ஆகும் என்று தி லான்செட், 2018-ஆம் ஆண்டு வெளியிட்ட அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டது.

 

தொற்றா நோய்களின் அதிகரிப்பு, இந்த நோய்களில் பல பாதிக்கும் அபாயங்களுடன் தொடர்புடையது. இந்த அபாயங்களில் புகையிலை பயன்பாடு, மது அருந்துதல் மற்றும் உடல் பருமன் ஆகியவை அடங்கும். உடல் பருமன் என்பது செயலற்ற வாழ்க்கை முறைகள், எளிய சர்க்கரைகள் மற்றும் கொழுப்புகள் நிறைந்த உணவுகளால் ஏற்படுகிறது. தொலைதூர கிராமப்புறங்களில் உள்ள மக்கள் மருத்துவர்களை எளிதில் அணுக முடியாது. அவர்களுக்கு வழக்கமான உடல்நலப் பரிசோதனைகள் மேற்கொள்ளப்படுவதில்லை.




சமூகப் பாதுகாப்புத் திட்டங்களின் தாக்கம் 


இங்கு நீரிழிவு மற்றும் இதய நோய்கள் குறித்து கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. சமூகப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் அல்லது திட்டங்களில் பங்கேற்பது இரண்டு குறிப்பிட்ட தொற்றா நோய்களின் பரவலைக் குறைக்கிறதா என்பதை இந்தக் கட்டுரையின் எழுத்தாளர்கள் ஆராய்கின்றனர். மருத்துவ சேவைகளின் பயன்பாடு அல்லது மருத்துவமனை வருகைகள் தொற்றா நோய்களின் பரவலைக் குறைக்க உதவுமா என்பதையும் அவர்கள் ஆராய்கின்றனர். 


இந்தியா மனித வளர்ச்சிக் கணக்கெடுப்பு 2015-ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட பகுப்பாய்வு, இன்றுவரை அகில இந்திய அளவில் நடத்தப்பட்ட ஒரே குழு ஆய்வு ஆகும். சர்வதேச மக்கள்தொகை அறிவியல் நிறுவனம் (International Institute for Population Sciences (IIPS)) மற்றும் ஹார்வர்ட் ஸ்கூல் ஆஃப் பப்ளிக் ஹெல்த் ஆகியவற்றால் நடத்தப்பட்ட நீளமான வயதான ஆய்வு (LASI 2017-18) ஆகியவற்றால் இந்த ஆய்வு கூடுதல் முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது.


ஓய்வூதியத் தொகை சிறியதாக இருந்தாலும், அவை வயதான ஏழைகளுக்கு சுகாதாரச் செலவுகளுக்கு உதவுகின்றன மற்றும் தொற்றா நோய்களின் சுமையைக் குறைக்கின்றன. இத்தகைய நோய்களுக்கான சிகிச்சைக்கு மருத்துவமனை வருகை அவசியம். இருப்பினும், பயணச் செலவுகள், மருத்துவமனைக் கட்டணம் மற்றும் மருந்துகளின் விலை ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க நிதிச் சுமையாக இருக்கலாம். 


இது அதிக வரவுக்கு மீறிய செலவுகள், கடன் மற்றும் நிதி நெருக்கடியை ஏற்படுத்துகிறது. உடல்நலக் காப்பீடு இந்த நிதிச் சுமையைக் குறைக்க உதவும் என்றாலும், அதன் திறன் முழுமையாக உணரப்படவில்லை. தகுதித் தேவைகள், சிக்கலான ஆவணங்கள், பணம் செலுத்துவதில் தாமதம் மற்றும் கோரிக்கைகள் நிராகரிக்கப்படுதல் ஆகியவை குறித்த வரையறுக்கப்பட்ட விழிப்புணர்வு இதற்குக் காரணம்.


சுத்திகரிக்கப்பட்ட தானியங்கள் அதிகம் உள்ள உணவுகள் முன்கூட்டிய கரோனரி தமனி நோய் (coronary artery disease) அபாயத்தை அதிகரிக்கின்றன. அதே நேரத்தில் அதிகப்படியான அரிசி உட்கொள்ளுதல் நீரிழிவு நோயை ஏற்படுத்துகிறது. மாட்டிறைச்சி, பன்றி இறைச்சி மற்றும் ஆட்டிறைச்சி போன்ற சிவப்பு இறைச்சிகளை சாப்பிடுவது நீரிழிவு மற்றும் இதய நோய்களின் அபாயத்தையும் அதிகரிக்கிறது. கூடுதலாக, சர்க்கரை மற்றும் எண்ணெய் போன்ற கொழுப்பு அடர்த்தியான உணவுகளின் விலை அதிகரிக்கும் போது, ​​நீரிழிவு மற்றும் இதய நோய் ஆகிய இரண்டின் அபாயமும் அதிகரிக்கிறது.


நீரிழிவு மற்றும் இதய நோய்களின் ஆபத்து வயதுக்கு ஏற்ப அதிகரிக்கிறது. வயதான நபர்கள் அதிக ஆபத்தில் இருக்கும் வயது சரிவு மூலம் இது உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. அமர்ந்து பணியாற்றும் வாழ்க்கை முறை, அதிக கலோரி உணவுகள், அதிகரித்த உடல் கொழுப்பு மற்றும் வகை 2 நீரிழிவு நோய்க்கான மரபணு முன்கணிப்பு போன்ற காரணிகளால் வயதாகும்போது நீரிழிவு மிகவும் பொதுவானதாக மாறுகிறது. இந்தியாவில், மேற்கத்திய மக்கள்தொகையுடன் ஒப்பிடும்போது குறைந்த உடல் நிறை குறியீட்டெண் (body mass index) கொண்டவர்கள் இளம் வயதிலேயே ‘வகை 2’ நீரிழிவு நோயை எதிர்கொள்கிறார்கள்.


இந்தப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதில் ஒரு முக்கிய முயற்சி ஆயுஷ்மான் பாரத் (Ayushman Bharat Scheme) திட்டமாகும். இது 40% குடும்பங்களுக்கு சுகாதார காப்பீடு வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், போதுமான நிதி, கடுமையான தகுதித் தேவைகள் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க ஊழல் காரணமாக அதன் திறன் முழுமையாக உணரப்படவில்லை. 


இந்திய தலைமை கணக்கு தணிக்கையாளர் (Comptroller and Auditor General of India (CAG)) 2023-ன் படி, அதிக எண்ணிக்கையிலான தகுதியற்ற பயனாளிகள், மருத்துவமனை நீண்டகால தாமதம் செய்யப்பட்ட பிறகு செய்யப்படும் அறுவை சிகிச்சைகள் மற்றும் முறையான கையொப்பம் இல்லாத பயன்பாட்டு சான்றிதழ்கள் ஆகியவை சிக்கல்களில் அடங்கும். இருப்பினும், தரமான பராமரிப்புக்கான அணுகலை உறுதிப்படுத்த காப்பீடு மட்டும் போதுமானதாக இருக்காது. தரமான பராமரிப்பு என்பது சுகாதார உள்கட்டமைப்பு கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் உள்ளூர் கலாச்சாரம் ஆகியவற்றை  சார்ந்துள்ளது.


மருத்துவமனை செலவுகள்


மருத்துவமனை செலவுகளைப் பொறுத்தவரை, தனியார் மருத்துவமனைகள் உயர்த்தப்பட்ட விலைகளுக்கு பெயர் பெற்றவை. பிப்ரவரி 2024-ல், உச்சநீதிமன்றம் மருத்துவமனை நடைமுறை விலைகளை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான வழிகளைக் கண்டறியுமாறு ஒன்றிய அரசுக்கு உத்தரவிட்டது. விலை நிர்ணயம் செய்வதற்கான அளவுகோலின் அடிப்படையில் விலை முடிவுகள் இருக்க வேண்டும் என்று நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டது. விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவதை உறுதி செய்வதன் மூலம் விலை வரம்புகள் நடத்தையை பாதிக்கலாம். ஆனால், செயலாக்க வழிமுறைகள் பலவீனமாக இருந்தால் இந்த விளைவுகள் பெரும்பாலும் தற்காலிகமாக இருக்கும்.


நடத்தை மாற்றங்கள் சவாலானவை என்றாலும் முக்கியமானவை. உடல் செயல்பாடு இல்லாமை மற்றும் சமநிலையற்ற, அதிக கலோரி உணவு ஆகியவை எடை அதிகரிப்புக்கு முக்கிய காரணமாகின்றன. உடல் பருமன் இருதய நோய்கள் மற்றும் நீரிழிவு நோய்க்கு இது முக்கிய காரணியாகும். மேலும், எம்பிஸிமா மற்றும் மூச்சுக்குழாய் அழற்சி போன்ற நிலைமைகளை மோசமாக்கலாம். புகையிலை நுகர்வைக் குறைப்பது தனிப்பட்ட அளவில் உதவும். எவ்வாறாயினும், பல-நோய் பரவலைக் குறைக்க ஆரோக்கியமற்ற பொருட்களுக்கு வரிவிதிப்பு தேவைப்படுகிறது.


முடிவில், இந்த கொள்கை சீர்திருத்தங்கள் எப்போது மேற்கொள்ளப்படும் என்பது நிச்சயமற்றது.


ராகவ் கய்ஹா, ஆராய்ச்சி இணைப்பாளர், மக்கள்தொகை வயதான ஆராய்ச்சி மையம், பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம், யு.எஸ். 

வித்யா உன்னிகிருஷ்ணன், பொருளாதாரத் துறை விரிவுரையாளர், மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகம், யு.கே. 

வாணி எஸ். குல்கர்னி, ஆராய்ச்சி இணைப்பாளர், சமூகவியல் துறை, பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம், யு.எஸ்.




Original article:

Share:

இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பா வழித்தடத்திற்கான கலவையான அறிக்கை - அபாக் ஹுசைன், அக்தர் மாலிக்

 மேற்கு ஆசியாவில் உள்ள வழித்தடத்தின் வடக்கு பகுதியில் போர் முடியும் வரை முன்னேற்றம் மெதுவாக இருக்கும். இருப்பினும், ஐக்கிய அரபு அமீரகம் மற்றும் இந்திய துறைமுகங்களை இணைக்கும் கிழக்குப் பகுதி வேகமாக முன்னேறி வருகிறது. 


செப்டம்பர் 2023-ல், இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய வழித்தடம் (India-MiddleEast-Europe Corridor (IMEC)) குறித்து புது டெல்லியில் நடைபெற்ற G20 உச்சிமாநாட்டில் அறிவிக்கப்பட்டது. புதிய வழித்தடமனது அதன் கிழக்கு மற்றும் மேற்குப் பகுதிகளுக்கு இடையே பயண நேரத்தை 40% குறைக்கும் என்றும், சூயஸ் கால்வாய் வழியுடன் ஒப்பிடும்போது போக்குவரத்து செலவுகளை 30% குறைக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. எதிர்பார்த்ததைவிட எண்ணிக்கை குறைவாக இருந்தாலும், இந்த வழித்தடம் செயல்படத் தொடங்கியவுடன் சர்வதேச கடல் வர்த்தகத்தில் நல்ல முன்னேற்ற ஏற்படும். வழித்தடம் அறிவிக்கப்பட்டதில் இருந்து அது எவ்வாறு வவளர்ச்சியடைந்துள்ளது என்பதை ஆய்வு செய்ய வேண்டும். வழித்தட திட்டத்தை செயல்படுத்துவதில் உள்ள சவால்களை புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.


இரு முனைகளிலும் முன்னேற்றம் 


கடந்த ஆண்டில், பல சவால்கள் திட்டத்தின் முன்னேற்றத்தை தாமதப்படுத்தியுள்ளன. வழித்தடம் முதலில் அறிவிக்கப்பட்டபோது, ​​அதிக நம்பிக்கை இருந்தது. அரேபிய-இஸ்ரேல் உறவுகளை இயல்பாக்குவதே திட்டத்தின் முக்கிய நோக்கமாக இருந்தது. ஆனால், இந்தத் திட்டம் திடீரென நிறுத்தப்பட்டது.  இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீன மோதல் கடந்த ஆண்டு அக்டோபர் 7-ஆம் தேதி அதிகரித்தது. இந்த மோதல்  திட்டத்தின் முன்னேற்றத்தை சீர்குலைத்தது. இந்த நெருக்கடியானது மேற்கு ஆசியா முழுவதையும் ஆண்டு முழுவதும் பாதித்தது. இதனால் நடைபாதை திட்டம் நிறுத்திவைக்கப்பட்டது. இரண்டு முக்கிய நட்பு நாடுகளான சவூதி அரேபியா மற்றும் ஜோர்டான் திட்டத்தில் எந்த முன்னேற்றமும் அடையவில்லை. அரபு நாடுகளுக்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையிலான உறவுகள் திட்டத்தை பாதிக்காது என்று சிலர் வாதிடலாம். இருப்பினும், இந்த திட்டத்திற்காக சவூதி அரேபியா மற்றும் ஜோர்டான் ஆகிய இரு நாட்டு அரசாங்கங்களும் இஸ்ரேல் உடன் நெருக்கமாக பணியாற்ற வேண்டும். வழித்தடத்தின் வடக்குப் பகுதி பெரும்பாலும் மேற்கு ஆசியாவில் உள்ளது. தற்போதைய, மோதல்கள் தணியும் வழித்தட திட்டத்தின் செயல்பாடு  மெதுவாக இருக்கும்.


ஐக்கிய அரபு அமீரகம் மற்றும் இந்தியாவை இணைக்கும் வழித்தடத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் முன்னேற்றம் வேகமாக நடந்து வருகிறது. இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பொருளாதார உறவுகள் மேம்பட்டு வருகின்றன. 2022-ல் விரிவான பொருளாதார கூட்டு ஒப்பந்தம் (Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA)) கையெழுத்தான பிறகு, இந்தியா மற்றும் ஐக்கிய அரபு  அமீரகம் இடையே வர்த்தகம் கணிசமாக வளர்ந்தது. 


2020-21ல் வர்த்தகம் $43.30 பில்லியனாக இருந்தது. 2023-24ல் வர்த்தகம் $83.64 பில்லியனாக 93% அதிகரித்தது. இரு நாடுகளுக்கிடையேயான வர்த்தகம் மேலும் மாறுபட்டு வருகிறது. எண்ணெய் அல்லாத வர்த்தகத்தின் வளர்ச்சி இதில் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். இந்தியா மற்றும் ஐக்கிய அரபு அமீரகம் இடையேயான எண்ணெய் அல்லாத வர்த்தகம் 2020-21ல் $28.67 பில்லியனிலிருந்து 2023-24-ல் $57.81 பில்லியன் அதிகரித்துள்ளது. 


இந்த மாற்றம் இந்தியாவுக்கு பல்வேறு நன்மைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்த பொருட்கள் இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய வழித்தடம் மூலம் மேற்கு மற்றும் வடக்கு நோக்கி நகரும். இது பிராந்தியத்தில் இந்தியா தனது ஏற்றுமதியை அதிகரிக்க உதவும்.


வர்த்தக அளவுகளை அதிகரிப்பதோடு, இரு நாடுகளும் வர்த்தக செயல்முறைகளை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்தி  வருகின்றன. சமீபத்தில், இந்தியாவும் ஐக்கிய அரபு அமீரகமும் மெய்நிகர் வர்த்தக வழித்தடத்தை (Virtual Trade Corridor) அறிமுகப்படுத்தின. மெய்நிகர் வர்த்தக நடைபாதை IMEC-ன் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருக்கும். நிர்வாக செயல்முறைகள் மற்றும் நேரத்தை குறைக்கவும். குறைந்த தளவாடங்கள் மற்றும் போக்குவரத்து செலவுகள் வர்த்தகத்தை எளிதாக்கவும் வர்த்தக செயல்முறைகளை ஒழுங்குபடுத்துவது இந்தியாவிற்கும் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திற்கும் பயனளிக்கும். இது இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய வழித்தடத்தில் உள்ள மற்ற நாடுகளுக்கும் உதவும். இந்த நாடுகள் இதை ஒரு முன்மாதிரியாக பயன்படுத்தி, எல்லை தாண்டிய வர்த்தகத்திற்கான தங்கள் சொந்த அமைப்புகளை உருவாக்கலாம்.


இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய வழித்தடம் அறிவிக்கப்பட்டு ஒரு வருடத்திற்கு மேலாகியும், வழித்தடத்தின் மேற்குப் பகுதி மோதல் காரணமாக உறுதியற்ற நிலையை எதிர்கொள்கிறது. இதற்கிடையில், கிழக்குப் பகுதியானது உலகளாவிய வர்த்தகத்தின் எதிர்காலத்தைத் உருவாக்குவதற்காக புதிய இணைப்புகளை தீவிரமாக அமைத்து வருகிறது. 


மேலும், இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய வழித்தடம் அதன் முதல் ஆண்டில் குறிப்பிட்ட அளவு முன்னேற்றத்தை அடைந்துள்ளது. தற்போது, ​​இணைப்பு பகுதி மட்டுமே முன்னேறி வருகிறது. அவை சுத்தமான எரிசக்தி ஏற்றுமதி, கடலுக்கடியில் ஃபைபர்-ஆப்டிக் கேபிள்கள், பைப்லைன்கள், எனர்ஜி கிரிட் இணைப்புகள், தொலைத்தொடர்பு கோடுகள் மற்றும் சுத்தமான எரிசக்தி தொழில்நுட்ப கூட்டாண்மைகள் உள்ளிட்ட பல கூறுகளை கொண்டுள்ளது. மேற்கு ஆசியா ஆசியாவில் நிலைமை முன்னேற்றம் அடையும்  வரை இந்தப் பகுதிகள் காத்திருக்க வேண்டும். இதற்கிடையில், வழித்தடத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள நாடுகள் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் தொடர்புகளை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

 

இந்தியாவால் என்ன செய்ய முடியும் 


இந்தியா, குறிப்பாக, தனது துறைமுகங்களைத் தயாரிக்கவும், இணைப்பு முனைகளில் குறிப்பிட்ட பொருளாதார மண்டலங்களை உருவாக்கவும், இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய வழித்தடத்துடன் தடையற்ற ஒருங்கிணைப்புக்கான உள்நாட்டு தளவாடங்களை மேம்படுத்தவும் இந்த நேரத்தைப் பயன்படுத்தலாம். உள்நாட்டு தளவாட நிலப்பரப்பில் டிஜிட்டல் தடத்தை மேம்படுத்த வேண்டிய அவசியம் உள்ளது. இது தளவாட நேரம் மற்றும் செலவுகளைக் குறைக்க உதவும். மேலும் இந்திய ஏற்றுமதிகளை அதிக போட்டித்தன்மையுடன் மாற்றும். இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய வழித்தடம் ஒரு பெரிய திட்டம், ஆனால் இந்தியா உலகளாவிய மதிப்பு சங்கிலிகளில் சிறப்பாக ஒருங்கிணைத்தால் உண்மையான பலன்கள் வரும். இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய வழித்தடத்துடன், இந்தியா உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலிகளில் ஒரு முக்கிய மாற்றாக மாற விரும்புகிறது. இந்தியா தனது உற்பத்தியை அதிக போட்டித்தன்மை கொண்டதாக மாற்ற முயற்சித்தால் மட்டுமே இது நடக்கும்.

 


இறுதியாக, இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய வழித்தடத்தின் செயலகத்தை உருவாக்குவதற்கு அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டிய நேரம் இது. இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய கட்டமைப்பையும் செயல்பாட்டையும் மேலும் ஒழுங்கமைக்க செயலாக்கம் உதவும். எல்லை தாண்டிய வர்த்தக செயல்முறைகளை எளிதாக்குவதற்கான கட்டமைப்பை உருவாக்குதல், பங்குபெறும் நாடுகளுக்கான நன்மைகளைக் காண்பிப்பதற்கான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் ஆராய்ச்சி நடத்துதல் போன்ற சூழல்கள் வழித்தடத்திற்கு அருகில் உள்ள நாடுகளை இந்தியா-மத்தியகிழக்கு-ஐரோப்பிய வழித்தட திட்டத்தை பற்றி புரிந்துகொள்ள உதவும். இதன் விளைவாக, இந்த நாடுகள் வழித்தட திட்டத்தில் சேர ஆர்வம் காட்டலாம்.

 

அபாக் ஹுசைன், இயக்குநர், தொழில் மற்றும் பொருளாதார அடிப்படைகள் ஆராய்ச்சி பணியகம், புது தில்லி; அக்தர் மாலிக், புதுதில்லியில் உள்ள தொழில் மற்றும் பொருளாதார அடிப்படைகள் குறித்த ஆராய்ச்சி பணியகத்தின் திட்டங்களின் தலைவர் ஆவார்.




Original article:

Share:

உச்சநீதிமன்றம் மற்றும் நிறுவன ஒத்திசைவை மீட்டெடுக்க வேண்டிய அவசியம் -ரிஷாத் அகமது சௌத்ரி

 நீதிபதி தனஞ்சய ஒய் சந்திரசூட், உச்ச நீதிமன்றத்தின் அதிகாரம் குறைந்து வருதல் மற்றும் முரண்பட்ட நீதித்துறை செய்திகள் ஆகியவற்றின் மீதான விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டு, தலைமை நீதிபதியாக தனது பதவிக்காலத்தை முடித்தார்.


நீதிபதி தனஞ்செயா ஒய் சந்திரசூட் நவம்பர் 10-ஆம் தேதி இந்திய தலைமை நீதிபதியாக (Chief Justice of India (CJI)) பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் உச்ச நீதிமன்றத்தின் நிலையை மதிப்பாய்வு செய்வது வழக்கமானது மற்றும் இயற்கையானது. உச்ச நீதிமன்றத்தின் நிலையைப் பார்க்க பல வழிகள் உள்ளன. இருப்பினும், அதன் வெற்றியின் இறுதி சோதனை அதன் சட்டபூர்வமானது. இது மரியாதை மற்றும் இணக்கத்தை உறுதி செய்வதற்கான அதன் திறனை உள்ளடக்கியது.  இந்த தரநிலையின்படி, சமீபத்திய போக்குகள் நம் அனைவருக்கும் கவலை அளிக்கும். இந்த போக்குகள் சீரிய முறையில் அடிக்கடி மாறிவிட்டன.  அவற்றை வெறும் விதிவிலக்குகள் என்று ஒதுக்கிவிட முடியாது.


ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், பஞ்சாப் மற்றும் ஹரியானா உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி ஒருவர் உச்ச நீதிமன்றத்தின் இடைக்கால உத்தரவு குறித்து கடுமையாக விமர்சனம் செய்தார். உச்ச நீதிமன்றத்தின் ஐந்து நீதிபதிகள் கொண்ட அமர்வு உடனடியாக தலைமை நீதிபதி சந்திரசூட் அவர்களால் அமைக்கப்பட்டது. 


மேலும், இந்த அமர்வு நீதிபதியின் கருத்துக்களை பதிவில் இருந்து நீக்கியது. மற்றொரு வழக்கில், கொல்கத்தா உயர்நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவர் ஒரு முக்கியமான அரசியல் விவகாரத்தை உச்ச நீதிமன்றம் வெளிப்படையாக அறிவுறுத்திய பிறகும் தொடர்ந்து விசாரித்தார். 


மூன்றாவது உதாரணத்தில், கர்நாடக உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி, உச்சநீதிமன்றத்தில் நேரடியாக பேசவில்லை என்றாலும், அவர் குறிப்பிட்ட கருத்துக்கள் மதம் சார்ந்து மற்றும் பெண் வெறுப்பு என்று பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டது. 


இந்த வழக்குகள் ஒவ்வொன்றிலும், நீதிமன்றம் கடுமையான முறையில் பதிலளித்துள்ளது.  சுய உணர்வுடன் கூடிய  தெளிவான தகவல்களை தெரிவிக்க ஐந்து நீதிபதிகள் அமர்வுகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால், இவை அனைத்திலும், ஒரு ஆழமான சுயபரிசோதனை தவிர்க்கப்படுகிறது.  உயர்நீதிமன்ற நீதிபதிகள் அரசியலமைப்பு அதிகாரிகளா?, ஏன் அடிக்கடி உச்ச நீதிமன்றத்தின் நீதிப்பேராணைகளை புறக்கணிப்படுவதாக கருதப்படுகிறார்கள்? உச்ச நீதிமன்றத்தின் இறுதித் தீர்ப்புகள் கூட ஏன் பெரும்பாலும் அத்தியாயத்தின் மற்றொரு பக்கத்தைப் போலவே தோன்றுகின்றன? அவை கருத்தியல் ரீதியாக புரிந்து கொள்ள வேண்டிய உறுதியான வார்த்தையாக ஏன் இல்லை? 


நீதிமன்றத்தில் 34 நீதிபதிகள் மற்றும் 17 அமர்வுகள் வேலை நாட்களில் நடைபெறும். இது நீண்ட காலமாக பாலி-குரல் என்று கருதப்படுகிறது. இது சட்ட முடிவுகளில் முன்கணிப்பு மற்றும் உறுதிப்பாட்டிற்கான சவால்களைக் கொண்டுவருகிறது. வழக்கமான "பிழை திருத்தம்" வழக்குகளில் அரசியலமைப்பு சட்ட விஷயங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிப்பது பற்றி கூட ஒரு பெரிய விவாதம் தேவைப்படுகிறது. 


ஆனால், இன்று உள்ள நீதிமன்றத்தைப் பொறுத்தவரை, அதன் சொந்த முடிவுகளுக்கும் மற்றும் அதன் தேர்வுகளுக்கும் கீழேயுள்ள நீதிமன்றங்கள் ஓரளவு பொறுப்பேற்க வேண்டும். மிகவும் சிக்கலான முறைகளை நெறிப்படுத்துவதற்கும் சலவை செய்வதற்கும் நிறுவன வழிமுறைகள் உள்ளன.   உச்ச நீதிமன்றம் மூலம் கீழ் நீதிமன்றங்களுக்குச் சொல்லப்படும் செய்தி என்னவென்றால், "நான் சொல்வது போல் செய், நான் செய்வது போல் அல்ல" (“Do as I say, then, not as I do”) என்பது போல் தெரிகிறது.


எடுத்துக்காட்டாக, டெல்லி மெட்ரோ ரயில் கார்ப்பரேஷன் ( Delhi Metro Rail Corporation (DMRC)) நடுவர் தீர்ப்பை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.  ஒரு வணிக தகராறில் இறுதி நடுவர் தீர்ப்பு, அதிகார வரம்பில் ரத்து செய்யப்படுகிறது.  இந்த சொல் உச்ச நீதிமன்றம் தனது சொந்த தீர்ப்புகளை மீண்டும் திறப்பதைக் குறிக்கிறது. இது பொதுவாக அரிதான வழக்குகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. சட்டம் தெளிவாக உள்ளது. நீதிமன்ற தீர்ப்புகள் நீதிமன்றங்களால் இரண்டாவதாக யூகிக்கப்படக்கூடாது. 


இந்த விவகாரம் உச்ச நீதிமன்றத்தில் பல கட்ட பரிசீலனைக்குப் பிறகு இறுதி நிலையை எட்டியுள்ள நிலையில், மறுஆய்வு மனுவில் தீர்ப்பு மாற்றியமைக்கப்படுவது ஆழ்ந்த கவலையளிக்கிறது. நடுவர் சட்ட சமூகம் ஏற்கனவே அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தியுள்ளது. ஆனால், விளைவுகள் இந்த சிக்கலுக்கு அப்பாற்பட்டவை. நடுவர் சட்டத் துறையில், ஒரு தீர்ப்பை ஒரு மறுஆய்வு மனுவில் ரத்து செய்ய முடியும் என்றால், ஒரு சராசரி வழக்குரைஞர், பலவீனமான காரணங்களுக்காகவும், உச்ச நீதிமன்றத்தில் தங்கள் வழக்கைத் தொடர ஒரு வாய்ப்பைப் பெற ஊக்கமளிக்கலாம்.


நீதிபதி சந்திரசூட்டின் பதவிக்காலத்தில் சில முக்கியமான விஷயங்கள் பேசப்பட்டன. பிரிவு 370, இடஒதுக்கீடு மற்றும் பாலின உரிமைகள் குறித்த குறிப்பிடத்தக்க முடிவுகள் மற்றும் முக்கியமான வரிவிதிப்பு போன்றவை இதில அடங்கும். மேலும், இவர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பாராட்டுக்கு தகுதியானவர். முத்திரைக் கட்டணம் மற்றும் நடுவர் சட்டம் தொடர்பான முக்கியமான விஷயத்தை அரசியல் சாசன அமர்வு கையாண்டது. 


நீதிபதி கே.எம்.ஜோசப்பின் அமர்வு இறுதியாக வழக்கை தீர்ப்பளித்தது. மேலும், பல வாரங்கள் விசாரிக்கப்பட்டு விவாதிக்கப்பட்ட தீர்ப்பு கவனமாக பரிசீலிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், நீதிபதி ஜோசப் ஓய்வு பெற்ற சில மாதங்களுக்குள், ஒரு பெரிய அமர்வு மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டு  பெரும்பான்மை தீர்ப்பை ரத்து செய்தது.


மற்ற முக்கிய விஷயங்கள் பல ஆண்டுகளாக நிலுவையில் உள்ளன. ஒவ்வொரு வழக்கிலும், நீதிமன்றத்தால் முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டவற்றில் தெளிவான வடிவத்தைக் காண்பது கடினம். உதாரணமாக, சபரிமலை விவகாரத்தில், நீதிபதி சந்திரசூட்டின் பார்வை, மற்றொரு பெரிய அமர்வுக்கு மறுபரிசீலனைக்கு அனுப்பப்பட்டது. இப்போது பல ஆண்டுகளாக நிலுவையில் உள்ளது.  குடியுரிமை திருத்தச் சட்டத்திற்கு விடப்பட்ட சவால் மற்றொரு உதாரணம். 


அரசியல் ஆதாயம்தான் காரணம் என்றால், வெளிப்படையான காரணங்களுக்காகவும் பிரச்சனையாக இருக்கிறது. நீதிமன்றத்தின் முன்னுரிமைகள் குறித்த நேர்மையான மதிப்பீடு என்றால், அந்த விவாதம் இன்னும் வெளிப்படையாக இருக்க வேண்டும். 


நீதிமன்றத்தில், இந்த சிக்கலான மற்றும் நேர்மறையான வரைப்படத்தைக் காட்ட மற்றொரு தரவுத் தொகுப்பு சேகரிக்கப்படலாம். ஆனால், உண்மை நிலை வேறு. பல நேரங்களில், அடிக்கடி முரண்பட்ட செய்திகள் கீழ் நீதிமன்றங்களை சென்றடைகின்றன. உச்ச நீதிமன்றத்தின் தனிப்பட்ட நீதிபதிகள் மற்றும் அமர்வுகள் தங்கள் முன் உள்ள வழக்குகளை மட்டுமே கட்டுப்படுத்தும். இங்கு தான் இந்திய தலைமை நீதிபதியின் (CJI) பங்கு முக்கியமானது மற்றும் நீதிமன்றத்தின் நிறுவன ஒற்றுமையை மீட்டெடுப்பது மிகப்பெரிய சவாலாக உள்ளது.


  ரிஷாத் ஏ சவுத்ரி, உச்ச நீதிமன்ற வழக்கறிஞர். 


Original article:

Share:

கனடாவின் எஸ்.டி.எஸ் திட்டம் (SDS programme) முடிவடைந்தாலும், இனி இந்திய மாணவர்கள் விசாக்களை எவ்வாறு பெற முடியும் ? - அஞ்சு அக்னித்ரி சாபா

 ஸ்டூடண்ட் டைரக்ட் ஸ்ட்ரீம் (Student Direct Stream (SDS)) விசா பயணத் திட்டத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது உட்பட பல்வேறு நடவடிக்கைகள் மூலம் புலம்பெயர்ந்தோரின் நுழைவைக் கட்டுப்படுத்த கனடா அரசு முடிவு செய்துள்ளது. ஆனால், மாற்று விண்ணப்ப செயல்முறைகளும் ஒரு வழியை வழங்குகின்றன என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். 


இந்தியா உட்பட 14 நாடுகளைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கான நேரடி நுழைவுக்கு உதவும் ஸ்டூடண்ட் டைரக்ட் ஸ்ட்ரீம் (Student Direct Stream (SDS)) திட்டத்தை நவம்பர் 8 முதல் நிறுத்துவதாக கனடா அறிவித்துள்ளது.  இது குறித்து சிலர் கவலைகளை எழுப்பியிருந்தாலும், மாணவர் விசாக்களைப் பெறுவதற்கான விரைவான பாதையை இத்திட்டம் வழங்கியதாகவும் மற்றும் மாற்று முறையிலும் சில நன்மைகள் இருப்பதாகவும் ஆலோசகர்கள் மற்றும் நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.


SDS நிறுத்தப்படுவது மாணவர்களுக்கு அர்த்தம் என்ன? 


SDS திட்டம், மாணவர்களின் விசா விண்ணப்பங்களின் செயலாக்கத்தை விரைவுபடுத்த உதவியது. இது 2018-ஆம் ஆண்டு தொடங்கப்பட்டது. இந்த திட்டம் இரண்டாம் நிலை நியமன கற்றல் நிறுவனங்களுக்கு (Designated Learning Institutions (DLI)) விண்ணப்பிக்கும் மாணவர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. இவை சர்வதேச அளவில் மாணவர்களுக்கு கற்பிக்க அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் ஆகும். 


இது ஒரு வருட கல்விக் கட்டணத்தை முன்கூட்டியே செலுத்துவது மற்றும் நிதிக்கான ஆதாரமாக $20,635 மதிப்புள்ள கட்டாய உத்தரவாத முதலீட்டு சான்றிதழை (Guaranteed Investment Certificate (GIC)) வழங்குவது போன்ற கடுமையான தேவைகளைக் கொண்டிருந்தது. திட்டம் நிறுத்தப்பட்ட போதிலும், மாணவர்கள் தங்கள் விசா வாய்ப்புகளின் அடிப்படையில் கணிசமாக பாதிப்புகளை எதிர்கொள்ள மாட்டார்கள் என்று நிபுணர்கள் நம்புகின்றனர். 


கனடா விசாவிற்கு மாணவர்கள் இன்னும் விண்ணப்பிக்க முடியுமா?


ஆம். மாணவர்கள் இன்னும் விண்ணப்பிக்க முடியும். மாணவர்கள் இன்னும் வழக்கமான, SDS அல்லாத விண்ணப்ப பிரிவின் கீழ் விண்ணப்பிக்கலாம். இது தற்போது மிகவும் நெகிழ்வானது. உதாரணமாக, மாணவர்கள் ஒரு வருட முழு கல்விக் கட்டணத்தையும் முன்கூட்டியே செலுத்த வேண்டியதில்லை. ஆனால், ஆறு மாத பயிற்சிக்கு மட்டுமே கட்டணம் செலுத்த வேண்டும் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கைச் செலவுகளை ஈடுகட்ட போதுமான நிதி இருப்பதை தெரிவிக்க வேண்டும். இது இதுவரை அதிக விலையுயர்ந்த SDS தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய முடியாத மாணவர்களுக்கு இந்த செயல்முறையை மிகவும் குறைவான கட்டணத்தில் கல்விக்கான வாய்ப்பை ஏற்படுத்துகிறது. கட்டாய உத்தரவாத முதலீட்டு சான்றிதழ் (GIC) இன்னும்  நடைமுறையில் இருந்தாலும், அது கட்டாயமில்லை. 


பஞ்சாப்பை சேர்ந்த ஒரு நிறுவனத்தின் விசா ஆலோசகரான அமன் பர்மர், நல்ல சுயவிவரங்களைக் கொண்ட பல மாணவர்களால் முழு ஒரு வருடக் கட்டணத்தையும் செலுத்த முடிவதில்லை.  மேலும், இது ஜெர்மனி அல்லது ஐரோப்பா போன்ற பிற இடங்களைத் தேர்வு செய்ய வழிவகுத்தது.  ஆனால் இப்போது, ​​கனடாவில் படிப்பது மிகவும்  எளிதாகிவிட்டது. கனடாவில் தங்கள் கல்வியைத் தொடர விரும்பும் பொருளாதாரத்தில் பின்தங்கி உள்ள மாணவர்களுக்கு இது ஒரு பெரிய நிவாரணம் என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.  


விண்ணப்பதாரர்கள் தங்கள் கல்வி சுயவிவரத்தின் அடிப்படையில் கனடாவில் உள்ள ஒரு புகழ்பெற்ற கல்லூரியிலிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளும் கடிதத்தை (Letter of Acceptance (LOA)) பெற வேண்டும் என்றும், தங்கள் வாய்ப்புகளை அதிகரிக்க கல்விக் கட்டணம் செலுத்தும்போது நிறுவனம் அமைந்துள்ள மாகாணத்திலிருந்து சான்றளிப்புக் கடிதத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார். 


ஆங்கில மொழித் தேர்வுகள் IELTS மற்றும் PTE, முறையே குறைந்தபட்சம் ஆறு தொகுதிகளில் 60 மதிப்பெண்கள் என நிர்ணயம் செய்யப்பட்டுள்ளது. இவை  SDS செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. இருப்பினும், SDS முறை அல்லாத மாற்று விண்ணப்ப செயல்முறையின் கீழ், மாணவர்கள் இந்த குறிப்பிட்ட மதிப்பெண்களை பூர்த்தி செய்யாவிட்டால் அவர்களுக்கு இன்னும் மேலும் வாய்ப்புகள் வழங்கப்பட உள்ளன.  6 மற்றும் 5.5  அமைப்பு முறையில் ஒட்டுமொத்த மதிப்பெண் பெற்ற மாணவர்களும் விண்ணப்பிக்கலாம்.


ஒரு நல்ல மதிப்பெண் எப்பொழுதும் ஒரு விண்ணப்பதாரரின் விண்ணப்பத்தை வலுப்படுத்தும். கனடாவில் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஆங்கிலப் புலமைக்கான வேறு ஏதேனும் சான்று மற்றும் வலுவான கல்விப் பதிவு ஆகியவை மாணவர்களின் சுயவிவரத்தை மேலும் வலுப்படுத்தும்.


முதலாவதாக, மாணவர்கள் இனி, முழு வருட கல்விக் கட்டணத்தை முன்கூட்டியே செலுத்தத் தேவையில்லை என்றாலும், கனடாவில் தங்குவதற்கு நிதி ரீதியாக ஆதரவளிக்க முடியும் என்பதை அவர்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும். மாற்று விண்ணப்ப செயல்முறையின் கீழ் உள்ள நல்ல செய்தி என்னவென்றால்,   இதற்கு தேவையான கட்டணம் மிகக் குறைவு. பலருக்கு சுமார் 5 முதல் 6 லட்சம் ரூபாய் வரை போதுமானது.  அதே நேரத்தில் SDS முறை இதை விட நான்கு மடங்கு தொகையைக் கோரியது. 


கூடுதலாக, மாணவர்கள் ஒரு சிறந்த விசா விண்ணப்பத்தை உறுதி செய்ய வேண்டும். இதன் பொருள் ஒரு வலுவான கல்விப் பதிவு மற்றும் அவர்களின் உயர் கல்விக்கான திட்டத்தை வைத்திருப்பது என்பதாகும். விசா அதிகாரிகள் தீவிரமாக இத்தைகைய மாணவர்களைத் தேடுகிறார்கள் மற்றும் கனடாவில் தொழில்முறை வெற்றியை அடைவதற்கான யதார்த்தமான திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளனர். 


இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், கனடா ஆண்டுதோறும் வழங்கப்படும் படிப்பு விசாக்களின் எண்ணிக்கையில் ஒரு வரம்பை அறிமுகப்படுத்தியது. இருப்பினும், இந்த முறை மிகவும் தாராளமானது. கனடா 2027-ஆம் ஆண்டு  வரை ஆண்டுதோறும் சர்வதேச அளவில் 3,05,000 மாணவர்களுக்கு உயர்கல்வி  விசாக்களை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.  ஒரு மாணவர் உயர்கல்வி அனுமதி ஒதுக்கீட்டுடன் ஒரு புகழ்பெற்ற கல்வி நிறுவனத்திற்கு விண்ணப்பித்தால், விண்ணப்பதாரர்களின் எண்ணிக்கை அதிகமாக இருந்தாலும் அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம். 


மாணவர்கள் பெரும்பாலும் SDS பிரிவின் கீழ் அதிக மறுப்புகளை எதிர்கொண்டனர். அவர்களின் சுயவிவரங்கள் போதுமானதாக இல்லாவிட்டால், SDS கீழ் நிராகரிக்கப்படுவர். ஒரு மாணவரின் கல்வியில் ஏதேனும் இடைவெளி இருந்தால், அவர்கள் வலுவான விளக்கத்தை வழங்க தயாராக இருக்க வேண்டும். 


பஞ்சாபைச் சேர்ந்த ஆலோசகரான தீரத் சிங் என்பவர், "ஒரு வலுவான விசா சுயவிவரம் எப்போதும் முக்கியமானது என்றும் கனடா அரசாங்கம்  மாணவர் விசா முறையில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளதே தவிர, அது மாணவர் விசாக்களுக்கான கதவுகளை மூடவில்லை" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். 




Original article:

Share:

இன்டர்போல் ரெட் நோட்டீஸ் என்றால் என்ன? அது என்ன செய்கிறது? வங்கதேச குழப்பம் இந்தியாவிற்கு எவ்வாறு சவாலாக உள்ளது?

 முக்கிய குறிப்புகள்: 


  • ஹசினாவும் அவரது கட்சித் தலைவர்களும் பாகுபாடுகளுக்கு எதிரான மாணவர்கள் இயக்கத்தை (Anti-Discrimination Students Movement) கடுமையாக அடக்க உத்தரவிட்டதாக குற்றச்சாட்டுக்களை எதிர்கொள்கின்றனர். இதன் விளைவாக ஜூலை-ஆகஸ்ட் போராட்டங்களின் போது ஏராளமான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இந்த இயக்கம் பின்னர் ஒரு பெரிய அளவிலான எழுச்சியாக தீவிரமடைந்து, ஆகஸ்ட் 5 அன்று ஹசினா இரகசியமாக இந்தியாவுக்கு தப்பி வர வழிவகுத்தது. 


  • தலைமை ஆலோசகர் முஹம்மது யூனுஸ் தலைமையிலான இடைக்கால அரசாங்கத்தின் கூற்றுப்படி, போராட்டங்களின் போது குறைந்தது 753 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கானோர் காயமடைந்தனர். இது மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் மற்றும் இனப்படுகொலை என்று குறிப்பிட்டது. மனித குலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் மற்றும் இனப்படுகொலைகள் தொடர்பாக 60க்கும் மேற்பட்ட புகார்கள் ஹசீனா மற்றும் அவரது கட்சித் தலைவர்களுக்கு எதிராக ஐசிடி (ICT) மற்றும் வழக்குரைஞர் குழுவிடம் அக்டோபர் மாதம் வரை பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. 


  • எவ்வாறாயினும், தலைமை ஆலோசகர் யூனுஸ் கடந்த மாதம் இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட பைனான்சியல் டைம்ஸ் பத்திரிக்கைக்கு அளித்த தகவலில், தனது அரசாங்கம் உடனடியாக இந்தியாவிடம் இருந்து ஹசினாவை ஒப்படைக்க கோராது என்று கூறினார். இந்த அணுகுமுறை இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர பதட்டங்களைத் தடுப்பதாக பார்க்கப்படுகிறது. 


  • ரெட் நோட்டீஸ் அறிவிப்பு என்பது ஒரு சர்வதேச கைது பிணை அல்ல. மாறாக ஒப்படைப்பு, சரணடைதல் அல்லது அதுபோன்ற சட்ட நடவடிக்கை நிலுவையில் உள்ள ஒரு நபரைக் கண்டுபிடித்து தற்காலிகமாக கைது செய்ய சட்ட அமலாக்க நிறுவனங்களுக்கான உலகளாவிய கோரிக்கை என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். 


  • இன்டர்போல் உறுப்பு நாடுகள் தங்கள் சொந்த தேசிய சட்டங்களின்படி ரெட் நோட்டீஸ் அறிவிப்புகளை அமல்படுத்துகின்றன. 



உங்களுக்கு தெரியுமா?: 


இன்டர்போல் ரெட் நோட்டீஸ்: 


குற்றவாளிகள் அல்லது சந்தேக நபர்கள் பெரும்பாலும் நீதியை எதிர்கொள்வதில் இருந்து தப்பிக்க பிற நாடுகளுக்கு தப்பிச் செல்கின்றனர்.  சர்வதேச அளவில் தேடப்படும் தப்பியோடியவர்கள் குறித்து இன்டர்போல் ரெட் நோட்டீஸ் உலகெங்கிலும் உள்ள காவல்துறையினரை எச்சரிக்கிறது. "ஒப்படைப்பு, சரணடைதல் அல்லது இதே போன்ற சட்ட நடவடிக்கை நிலுவையில் உள்ள ஒரு நபரைக் கண்டுபிடித்து தற்காலிகமாக கைது செய்ய உலகெங்கிலும் உள்ள சட்ட அமலாக்கத்திற்கான கோரிக்கை" என்று இன்டர்போல் விவரிக்கிறது. 


  • ரெட் நோட்டீஸ் (Red Notice (RN)):   


ரெட் நோட்டீஸ் என்பது தேடப்படும் நபர்களை அடையாளம் காண உதவும் தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.  இதில் அவர்களின் பெயர்கள், பிறந்த தேதிகள், தேசியம் மற்றும் அவர்களின் தலைமுடி மற்றும் கண்களின் நிறம் போன்ற உடல் பண்புகள், அத்துடன் படங்கள் மற்றும் கைரேகைகள் போன்ற பயோமெட்ரிக் தரவு போன்றவை அடங்கும்.  ரெட் நோட்டீஸ்களில் தேடப்படும் நபர்களின் குற்றங்களையும் குறிப்பிடுகிறார்கள். 


இந்தியாவும் வங்கதேசமும் வரலாறு, மொழி, கலாச்சாரம் மற்றும் பல பொதுத்தன்மைகளில் ஆழமாக வேரூன்றிய பிணைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. இறையாண்மை, சமத்துவம், நம்பிக்கை மற்றும் புரிதல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் விரிவான கூட்டாண்மையில் இருதரப்பு உறவுகளின் விதிவிலக்கான தன்மை பிரதிபலிக்கிறது. 1971-ஆம் ஆண்டு டிசம்பரில் வங்கதேசத்தை அங்கீகரித்து உடனடியாக அதனுடன் தூதரக உறவுகளை ஏற்படுத்திய முதல் நாடுகளில் இந்தியாவும் ஒன்றாகும். 




Original article:

Share: